《Funny Thing Is》歌词

[00:00:00] Funny Thing Is - Yohanna

[00:00:04]

[00:00:04] Love is a magic word

[00:00:08] 爱是一个神奇的词语

[00:00:08] Dreams will never end

[00:00:10] 梦永远不会结束

[00:00:10] No reality so just forget about it

[00:00:18] 没有现实，所以就忘记吧

[00:00:18] In another place

[00:00:21] 在另一个地方

[00:00:21] At a different time

[00:00:24] 在另一个时间

[00:00:24] It's kinda weird

[00:00:25] 有点奇怪

[00:00:25] But I don't really wanna think about it

[00:00:30] 但我不想思考它

[00:00:30] When I try to run somebody pulls me back

[00:00:37] 当我想去追某人的时候拉我回来

[00:00:37] Cause they don't understand

[00:00:39] 因为他们不明白

[00:00:39] I wanna get away

[00:00:43] 我想离开

[00:00:43] No they don't understand

[00:00:46] 不 他们不明白

[00:00:46] The funny thing is

[00:00:48] 有趣的是

[00:00:48] That I can see myself

[00:00:53] 我能看见自己

[00:00:53] Like a star on the big screen

[00:00:56] 像大屏幕上的一颗星星

[00:00:56] I guess I'm somebody else

[00:00:59] 我猜我变成了别人

[00:00:59] It's like make believe

[00:01:02] 就像要相信

[00:01:02] In the wrong size dress

[00:01:06] 穿着错码的裙子

[00:01:06] And nobody wants me

[00:01:09] 没人需要我

[00:01:09] Unless I'm somebody else

[00:01:18] 除非我是别人

[00:01:18] I wanna be myself

[00:01:21] 我想当自己

[00:01:21] And nobody else

[00:01:24] 不是别人

[00:01:24] It's no fun being what you're not

[00:01:26] 成为你自己没什么乐趣

[00:01:26] So just forget about it

[00:01:31] 所以就忘了吧

[00:01:31] In another place

[00:01:35] 在另一个地方

[00:01:35] At a different time

[00:01:37] 不同的时间

[00:01:37] It's kinda weird

[00:01:38] 有点奇怪

[00:01:38] But I don't really wanna think about it

[00:01:44] 但我不想再思考

[00:01:44] When I try to run somebody pulls me back

[00:01:50] 当我想去追某人的时候拉我回来

[00:01:50] Cause they don't understand

[00:01:53] 因为他们不明白

[00:01:53] I wanna get away

[00:01:56] 我想离开

[00:01:56] No they don't understand

[00:01:59] 不 他们不明白

[00:01:59] The funny thing is

[00:02:02] 有趣的是

[00:02:02] That I can see myself

[00:02:06] 我能看见自己

[00:02:06] Like a star on the big screen

[00:02:09] 像大屏幕上的一颗星星

[00:02:09] I guess I'm somebody else

[00:02:13] 我猜我变成了别人

[00:02:13] It's like make believe

[00:02:15] 就像要相信

[00:02:15] In the wrong size dress

[00:02:19] 穿着错码的裙子

[00:02:19] And nobody wants me

[00:02:23] 没人需要我

[00:02:23] Unless I'm somebody else

[00:02:26] 除非我是别人

[00:02:26] The funny thing is that I can see myself

[00:02:33] 有趣的是我能看见自己

[00:02:33] The funny thing is that I can see myself

[00:02:40] 有趣的是我能看见自己

[00:02:40] The funny thing is that I can see myself

[00:02:46] 有趣的是我能看见自己

[00:02:46] The funny thing is that I can see myself

[00:03:00] 有趣的是我能看见自己

[00:03:00] The funny thing is

[00:03:05] 有趣的是