《Six Years Gone(LP版)》歌词

[00:00:00] Six Years Gone (LP版) - Georgia Satellites

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] It's been forever and a day since I felt like this

[00:00:14] 我已经好久没有这样的感觉了

[00:00:14] Want a fifth of wild turkey and I want to lip kiss

[00:00:18] 想要一点那种东西我想要和你热情拥吻

[00:00:18] And I don't miss that girl

[00:00:20] 我不想念那个女孩

[00:00:20] If I did I wouldn't let it show

[00:00:27] 如果我知道我不会让别人知道

[00:00:27] I might go to the moon might wind up dead

[00:00:32] 我可能会飞上月球可能会死去

[00:00:32] Wake up in morning in a strangers bed

[00:00:36] 早上在陌生人的床上醒来

[00:00:36] Well I'm not concerned

[00:00:38] 我不担心

[00:00:38] With any of that no more

[00:00:46] 再也不会重蹈覆辙

[00:00:46] Six Years Gone

[00:00:49] 六年过去了

[00:00:49] Water through my hands

[00:00:53] 水从我手中流过

[00:00:53] Well you can blame it on me

[00:00:55] 你可以怪我

[00:00:55] Say I wasn't your kind of man

[00:01:10] 说我不是你喜欢的男人

[00:01:10] Well I'm in no mood to fight no mood to bicker

[00:01:15] 我没心情争吵没心情斗嘴

[00:01:15] Sittin' in the back seat drinkin' your liquor

[00:01:19] 坐在车后座喝着美酒

[00:01:19] And everything tonight

[00:01:22] 今晚的一切

[00:01:22] Suits me just fine

[00:01:27] 很适合我

[00:01:27] Well now that little girl beside me barely knows my name

[00:01:32] 现在我身边的那个小女孩几乎不知道我的名字

[00:01:32] That I should say she loves me just the same

[00:01:36] 我应该说她依然爱我

[00:01:36] But I'm not about to say no

[00:01:39] 但我不会拒绝你

[00:01:39] When she offers me a ride

[00:01:47] 当她载我一程

[00:01:47] Six Years Gone

[00:01:50] 六年过去了

[00:01:50] Water through my hands

[00:01:54] 水从我手中流过

[00:01:54] Well you can blame it on me

[00:01:56] 你可以怪我

[00:01:56] Say I wasn't your kind of man

[00:02:39] 说我不是你喜欢的男人

[00:02:39] Six Years Gone

[00:02:42] 六年过去了

[00:02:42] Water through my hands

[00:02:46] 水从我手中流过

[00:02:46] Well you can blame it on me

[00:02:48] 你可以怪我

[00:02:48] Say I wasn't your kind of man

[00:02:55] 说我不是你喜欢的男人

[00:02:55] Yeah blame it on me

[00:02:57] 都怪我

[00:02:57] Say I wasn't your kind of man

[00:03:02] 说我不是你喜欢的男人