《All Through the Night》歌词

[00:00:00] All Through the Night - Lover Lover

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] Just around the corner

[00:00:20] 即将到来

[00:00:20] At the end of the dead end street

[00:00:24] 在死胡同的尽头

[00:00:24] I'll be there in the moonlight

[00:00:27] 我会在月光下来到你身边

[00:00:27] Underneith the old oak tree

[00:00:31] 在这棵老橡树下

[00:00:31] I throw a stone at your window

[00:00:35] 我朝你的窗户扔石头

[00:00:35] So give a little signal to me

[00:00:38] 所以给我一个信号

[00:00:38] There's a train that's leaving town

[00:00:41] 一列火车即将离开这个城市

[00:00:41] At forty-five past the hour

[00:00:46] 凌晨四十五分

[00:00:46] There's no point in waiting around

[00:00:49] 等待没有意义

[00:00:49] The day is gone and the night is ours

[00:00:53] 白天已经过去黑夜属于我们

[00:00:53] All through the night

[00:00:56] 一整夜

[00:00:56] All through the night

[00:00:57] 一整夜

[00:00:57] Let it all go to the night

[00:01:01] 让这一切随风而逝

[00:01:01] All through the night

[00:01:03] 一整夜

[00:01:03] All through the night

[00:01:05] 一整夜

[00:01:05] Let it all go to the night

[00:01:08] 让这一切随风而逝

[00:01:08] In the middle of nowhere

[00:01:12] 在荒无人烟的地方

[00:01:12] Into the nothingness

[00:01:16] 一片虚无

[00:01:16] You'll be sleeping softly

[00:01:20] 你会酣然入睡

[00:01:20] But I can see ahead of us

[00:01:23] 但我可以预见未来

[00:01:23] The fields turn to fortunes

[00:01:27] 田野变成财富

[00:01:27] The sand turns to glass

[00:01:31] 细沙变成了玻璃

[00:01:31] There's a future waiting for us

[00:01:34] 未来就在前方等着我们

[00:01:34] As a gold covered land

[00:01:39] 就像一片金色的土地

[00:01:39] Living someone elses dreams

[00:01:42] 过着别人的梦想

[00:01:42] Is letting life slip through your hands

[00:01:46] 就是让生命从你手中溜走

[00:01:46] All through the night

[00:01:48] 一整夜

[00:01:48] All through the night

[00:01:50] 一整夜

[00:01:50] Let it all go to the night

[00:01:53] 让这一切随风而逝

[00:01:53] All through the night

[00:01:55] 一整夜

[00:01:55] All through the night

[00:01:58] 一整夜

[00:01:58] Let it all go to the night

[00:02:16] 让这一切随风而逝

[00:02:16] When they wake in the morninng

[00:02:20] 当他们清晨醒来

[00:02:20] When they knock on my bedroom door

[00:02:23]

[00:02:23] They'll find the letter I wrote them

[00:02:27] 他们会找到我给他们写的信

[00:02:27] Said I'll go where I know there's more

[00:02:31] 我说我会去我知道的地方

[00:02:31] There's a train that's leaving town at forty-five past the hour

[00:02:39] 一班火车在凌晨四十五分从城里开出

[00:02:39] There's no point in waiting around

[00:02:41] 等待没有意义

[00:02:41] The day is gone and the night is ours

[00:02:46] 白天已经过去黑夜属于我们

[00:02:46] All through the night

[00:02:48] 一整夜

[00:02:48] All through the night

[00:02:50] 一整夜

[00:02:50] Let it all go to the night

[00:02:54] 让这一切随风而逝

[00:02:54] All through the night

[00:02:55] 一整夜

[00:02:55] All through the night

[00:02:57] 一整夜

[00:02:57] Let it all go to the night

[00:03:02] 让这一切随风而逝