《Still Breathing》歌词

[00:00:03] Still Breathing - Allison Iraheta

[00:00:12] Don't need an aspirin after you

[00:00:18] 不需要服用阿司匹林

[00:00:18] Until you left I never knew

[00:00:20] 直到你离开了才知道

[00:00:20] What my heart

[00:00:21] 我的心

[00:00:21] was really going through

[00:00:24] 真的经历过

[00:00:24] And I never want to go back

[00:00:27] 我再也不想回去

[00:00:27] But if there's some sick twist of fate

[00:00:30] 但是，如果有一些扭曲的命运

[00:00:30] I would rather rest in peace

[00:00:33] 我宁愿沉睡

[00:00:33] please do not resuscitate

[00:00:36] 不要复苏

[00:00:36] I'm still breathing

[00:00:39] 你认为我会因为你的离开

[00:00:39] Don't you think I'm not

[00:00:40] 你不认为我不会

[00:00:40] because you're leaving

[00:00:42] 因为你要离开

[00:00:42] Never gonna see me grieving

[00:00:45] 永远不会看到我的悲伤

[00:00:45] I'm moving up and away

[00:00:49] 我起身离开

[00:00:49] Not crying,

[00:00:51] 不要哭泣

[00:00:51] funny I'm not even trying

[00:00:54] 努力试着

[00:00:54] Never gonna lay down

[00:00:56] 永远不会放下

[00:00:56] I'm breathing much better,

[00:00:59] 我的呼吸好多了，

[00:00:59] the air is much clearer over you

[00:01:05] 空气比你更清新

[00:01:05] Suffocating and I didn't know why

[00:01:10] 我不知道为什么令人窒息

[00:01:10] Until I realized you were standing

[00:01:14] 直到我意识到

[00:01:14] in the way of my air supply

[00:01:16] 你在给我呼吸

[00:01:16] Cleared the air, was about to die

[00:01:22] 离开空气就会死亡

[00:01:22] I wondered

[00:01:23] 我不知道

[00:01:23] why I didn't leave you way before

[00:01:26] 为什么我之前离开你

[00:01:26] So I thought I was insane

[00:01:29] 所以我想我是疯了

[00:01:29] But it was you who kept the oxygen

[00:01:32] 但是是你把氧气

[00:01:32] From getting to my brain

[00:01:35] 输送进我的大脑

[00:01:35] I'm still breathing

[00:01:37] 你认为我会因为你的离开

[00:01:37] Don't you think I'm not,

[00:01:38] 你不认为我不会

[00:01:38] because you're leaving

[00:01:40] 因为你要离开

[00:01:40] Never gonna see me grieving

[00:01:44] 永远不会看到我的悲伤

[00:01:44] I'm moving up and away

[00:01:47] 我起身离开

[00:01:47] Not crying,

[00:01:50] 不要哭泣

[00:01:50] funny I'm not even trying

[00:01:53] 努力试着

[00:01:53] Never gonna lay down

[00:01:55] 永远不会放下

[00:01:55] I'm breathing much better,

[00:01:57] 我的呼吸好多了，

[00:01:57] the air is much clearer over you

[00:02:06] 空气比你更清新

[00:02:06] Over you over you

[00:02:13] 因为你

[00:02:13] Over your head,

[00:02:16] 在你的头上，

[00:02:16] out of your view

[00:02:19] 走出你的视线

[00:02:19] I'm breathing so much better

[00:02:21] 我呼吸得更好

[00:02:21] Now that I'm away from you

[00:02:24] 现在我离开你

[00:02:24] I'm still breathing

[00:02:26] 你认为我会因为你的离开

[00:02:26] Don't you think I'm not,

[00:02:28] 你不认为我不会

[00:02:28] because you're leaving

[00:02:30] 因为你要离开

[00:02:30] Never gonna see me grieving

[00:02:33] 永远不会看到我的悲伤

[00:02:33] I'm moving up and away

[00:02:36] 我起身离开

[00:02:36] Not crying,

[00:02:39] 不要哭泣

[00:02:39] funny I'm not even trying

[00:02:42] 努力试着

[00:02:42] Never gonna lay down

[00:02:44] 永远不会放下

[00:02:44] I'm breathing much better,

[00:02:47] 我的呼吸好多了，

[00:02:47] the air is much clearer over you

[00:02:53] 空气比你更清新