《Silver Bells》歌词

[00:00:00] Silver Bells - Bright Eyes

[00:00:25] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:25] Silver bells silver bells

[00:00:31] 银色铃铛，银色铃铛

[00:00:31] It's Christmas time in the city

[00:00:37] 这城市到了圣诞时光

[00:00:37] Ring-a-ling hear them ring

[00:00:43] 铃声响起，听着铃声

[00:00:43] Soon it will be Christmas day

[00:00:49] 圣诞节就要来临

[00:00:49] City sidewalks busy sidewalks

[00:00:52] 城市的人行道，热闹的人行道

[00:00:52] Dressed in holiday style

[00:00:55] 扮成节日的着装

[00:00:55] In the air there's a feeling of Christmas

[00:01:00] 空气里弥漫着圣诞的感觉

[00:01:00] Children laughing people passing

[00:01:03] 孩子欢笑，人们经过

[00:01:03] Meeting smile after smile

[00:01:06] 都是笑脸相迎

[00:01:06] And on every street corner you'll hear

[00:01:13] 每个街道的角落你都会听到

[00:01:13] Silver bells silver bells

[00:01:19] 银色铃铛，银色铃铛

[00:01:19] It's Christmas time in the city

[00:01:25] 这城市到了圣诞时光

[00:01:25] Ring-a-ling hear them ring

[00:01:30] 铃声响起，听着铃声

[00:01:30] Soon it will be Christmas day

[00:01:36] 圣诞节就要来临

[00:01:36] Strings of street lights even stop lights

[00:01:39] 路灯上的彩带，甚至红灯

[00:01:39] Blink of bright red an' green

[00:01:42] 眨眼之间由红变绿

[00:01:42] As the shoppers rush home with their treasures

[00:01:47] 因为购物者带着他们的珍宝匆忙回家

[00:01:47] Hear the snow crunch see the kids bunch

[00:01:51] 听雪的声音，看孩子们堆起雪人

[00:01:51] This is Santa's big scene

[00:01:53] 这是圣诞老人的潮流景象

[00:01:53] And above all this bustle you'll hear

[00:02:00] 喧闹之余你会听到

[00:02:00] Silver bells silver bells

[00:02:06] 银色铃铛，银色铃铛

[00:02:06] It's Christmas time in the city

[00:02:12] 这城市到了圣诞时光

[00:02:12] Ring-a-ling hear them ring

[00:02:18] 铃声响起，听着铃声

[00:02:18] Soon it will be Christmas day

[00:02:23] 圣诞节就要来临

[00:02:23] Silver bells silver bells

[00:02:29] 银色铃铛，银色铃铛

[00:02:29] It's Christmas time in the city

[00:02:35] 这城市到了圣诞时光

[00:02:35] Ring-a-ling hear them ring

[00:02:41] 铃声响起，听着铃声

[00:02:41] Soon it will be Christmas day

[00:02:47] 圣诞节就要来临

[00:02:47] Silver bells silver bells

[00:02:53] 银色铃铛，银色铃铛

[00:02:53] It's Christmas time in the city

[00:02:58] 这城市到了圣诞时光

[00:02:58] Ring-a-ling hear them ring

[00:03:04] 铃声响起，听着铃声

[00:03:04] Soon it will be Christmas day

[00:03:10] 圣诞节就要来临

[00:03:10] Silver bells silver bells

[00:03:16] 银色铃铛，银色铃铛

[00:03:16] It's Christmas time in the city

[00:03:21] 这城市到了圣诞时光

[00:03:21] Ring-a-ling hear them ring

[00:03:27] 铃声响起，听着铃声

[00:03:27] Soon it will be Christmas day

[00:03:33] 圣诞节就要来临

[00:03:33] Silver bells silver bells

[00:03:38] 银色铃铛，银色铃铛

[00:03:38] It's Christmas time in the city

[00:03:43] 这城市到了圣诞时光