《I Don’t Mind》歌词

[00:00:00] I Don't Mind - Parlours

[00:00:08] //

[00:00:08] On a street filled with teeth

[00:00:10] 街道两旁，尽是饥肠辘辘的人们

[00:00:10] We hand them bread we cover feet

[00:00:12] 我们将面包给予他们，我们向前走了很远

[00:00:12] We know they wont return to feed

[00:00:13] 我们知道，当我们年迈之时

[00:00:13] Our mouths when we're eighty three

[00:00:15] 他们并不会回报我们

[00:00:15] But i don't mind

[00:00:18] 但我毫不介意

[00:00:18] If there is no gain this time

[00:00:22] 即使这一次毫无收获

[00:00:22] If you're with me

[00:00:31] 但只要和你在一起，就已足够

[00:00:31] I wish that we could travel far

[00:00:32] 多么希望我们能够流浪远方

[00:00:32] And drive the length of our land

[00:00:35] 穿越这片土地

[00:00:35] Just pile bodies in a car

[00:00:36] 我们乘坐汽车

[00:00:36] And call ourselves a laughing clan

[00:00:38] 宣称自己为欢笑部落

[00:00:38] I don't mind

[00:00:41] 我并不介意

[00:00:41] If we have to live dime to dime

[00:00:45] 即使我们过着一贫如洗的生活

[00:00:45] If you're with me

[00:00:54] 但只要和你在一起，就已足够

[00:00:54] Lovers have to choose to be loving loving

[00:01:02] 爱人之间应当彼此相爱

[00:01:02] Lovers have to choose to be giving giving

[00:01:15] 爱人之间应当彼此付出

[00:01:15] I hope i see every place

[00:01:17] 希望所见之处

[00:01:17] My mind and purpose will allow

[00:01:19] 我都能够感到身心自由

[00:01:19] And that the good will resonate

[00:01:21] 我们都能实现美好的愿望

[00:01:21] I'll choose to live in here and now

[00:01:23] 此刻，我决定在此定居

[00:01:23] I don't mind

[00:01:25] 我并不介意

[00:01:25] If i don't have a bed tonight

[00:01:38] 即使今夜我无法找到憩息之处

[00:01:38] Lovers have to choose to be loving loving

[00:01:46] 爱人之间应当彼此相爱

[00:01:46] Lovers have to choose to be giving giving

[00:02:26] 爱人之间应当彼此付出

[00:02:26] I will stay by your side when you're old and gray

[00:02:34] 即使你两鬓斑白，我仍然陪伴在你身边

[00:02:34] We'll be friends for all our days if you want it that way

[00:02:42] 如果你愿意，我们将是永远的朋友

[00:02:42] I will stay by your side when you're old and gray

[00:02:49] 即使你两鬓斑白，我仍然陪伴在你身边

[00:02:49] We'll be friends for all our days if you want it that way

[00:03:02] 如果你愿意，我们将是永远的朋友

[00:03:02] We don't have the mountains here

[00:03:03] 在这里，我们无法眺望高山

[00:03:03] No ocean views no hemisphere

[00:03:05] 无法远观大海，无法环游世界

[00:03:05] But all of us will volunteer

[00:03:07] 但我们将甘心乐意

[00:03:07] Our hearts to make your vision clear

[00:03:09] 付出真心，使得你的视野更加清澈明净

[00:03:09] I don't mind

[00:03:12] 我并不介意

[00:03:12] Living poor for all my life

[00:03:15] 即使我们过着一贫如洗的生活

[00:03:15] If you're with me

[00:03:20] 但只要和你在一起，就已足够