《She’s Gonna Break Soon(Album Version)》歌词

[00:00:00] She's Gonna Break Soon (Album Version) - Less Than Jake (杰客大大合唱团)

[00:00:00] //

[00:00:00] She's gonna break soon

[00:00:01] 很快她就要一无所有了

[00:00:01] Gonna break soon

[00:00:02] 就快一无所有了

[00:00:02] Gonna break soon

[00:00:05] 就快一无所有了

[00:00:05] She's gonna break soon

[00:00:06] 很快她就要一无所有了

[00:00:06] Gonna break soon

[00:00:08] 就快一无所有了

[00:00:08] Gonna break soon

[00:00:10] 就快一无所有了

[00:00:10] With so many problems in her life it really comes as no surprise

[00:00:15] 她的生命中有太多问题 这真的不足为奇

[00:00:15] She's gonna break soon

[00:00:17] 很快她就要一无所有了

[00:00:17] Gonna break soon

[00:00:18] 就快一无所有了

[00:00:18] She's gonna break

[00:00:21] 她就要一无所有了

[00:00:21] Welcome to her busy dizzy life

[00:00:24] 欢迎光临她忙得晕头转向的生活

[00:00:24] Of going out and getting high

[00:00:27] 外出约会找乐子

[00:00:27] And following all the latest trends

[00:00:29] 紧跟时尚潮流

[00:00:29] While shedding all her oldest friends

[00:00:32] 甩掉所有旧友

[00:00:32] It's been weeks worth of weekends

[00:00:34] 许多周以来都是这样挥霍周末

[00:00:34] With fake I.D.s and fake passions of her best friends

[00:00:38] 换上虚伪的身份 和好闺蜜假装热情

[00:00:38] She's gonna break soon

[00:00:40] 很快她就要一无所有了

[00:00:40] Gonna break soon

[00:00:41] 就快一无所有了

[00:00:41] Gonna break soon

[00:00:44] 就快一无所有了

[00:00:44] She's gonna break soon

[00:00:45] 很快她就要一无所有了

[00:00:45] Gonna break soon

[00:00:46] 就快一无所有了

[00:00:46] Gonna break soon

[00:00:49] 就快一无所有了

[00:00:49] With so many problems in her life it just comes as no surprise

[00:00:54] 她的生命中有太多问题 这真的不足为奇

[00:00:54] She's gonna break soon

[00:00:55] 很快她就要一无所有了

[00:00:55] Gonna break soon

[00:00:56] 就快一无所有了

[00:00:56] She's gonna break

[00:01:00] 她就要一无所有了

[00:01:00] She's been thinkin' wishin' she could hide

[00:01:03] 她一直在想 但愿自己能隐藏情绪

[00:01:03] From the girls with the comments passing by

[00:01:05] 不在乎别的女生的评价

[00:01:05] It's the boys in bars on friday night

[00:01:08] 周五晚上的酒吧男孩们

[00:01:08] That replace the emptiness inside

[00:01:10] 填满她内心的空虚

[00:01:10] She'll be spending her whole weekend

[00:01:12] 她整个周末都在应酬

[00:01:12] Faking laughs and faking smiles with her fake friends

[00:01:17] 虚伪的笑声 虚伪的笑容 和虚情假意的朋友

[00:01:17] She's gonna break soon

[00:01:18] 很快她就要一无所有了

[00:01:18] Gonna break soon

[00:01:19] 就快一无所有了

[00:01:19] Gonna break soon

[00:01:22] 就快一无所有了

[00:01:22] She's gonna break soon

[00:01:23] 很快她就要一无所有了

[00:01:23] Gonna break soon

[00:01:24] 就快一无所有了

[00:01:24] Gonna break soon

[00:01:27] 就快一无所有了

[00:01:27] With so many problems in her life it just comes as no surprise

[00:01:32] 她的生命中有太多问题 这真的不足为奇

[00:01:32] She's gonna break soon

[00:01:34] 很快她就要一无所有了

[00:01:34] Gonna break soon

[00:01:35] 就快一无所有了

[00:01:35] She's gonna break

[00:01:40] 她就要一无所有了

[00:01:40] She's gonna break

[00:01:46] 她就要一无所有了

[00:01:46] Promises you made back home

[00:01:48] 对说承诺她回家了

[00:01:48] Are crumpled like the goodbye notes

[00:01:50] 那些话和告别的话语一样没用

[00:01:50] And last night's dirty clothes

[00:01:52] 前一晚上的脏衣服

[00:01:52] Were on the floor next to the phone

[00:01:55] 被扔在地板上面 就在电话旁边

[00:01:55] And it's been disconnected months ago

[00:01:58] 好几个月前就没再联系了

[00:01:58] No calls from your friends back home

[00:02:00] 回到家没有朋友给你打电话

[00:02:00] You lost your point of view and now

[00:02:03] 你失去了立场 现在

[00:02:03] It's got the best of got the best of got the best of you

[00:02:08] 才是最好的你

[00:02:08] She's gonna break soon

[00:02:09] 她就要一无所有了

[00:02:09] Gonna break soon

[00:02:10] 她就要一无所有了

[00:02:10] Gonna break soon

[00:02:13] 就快一无所有了

[00:02:13] She's gonna break soon

[00:02:14] 很快她就要一无所有了

[00:02:14] Gonna break soon

[00:02:15] 她就要一无所有了

[00:02:15] Gonna break soon

[00:02:18] 就快一无所有了

[00:02:18] With so many problems in her life it just comes as no surprise

[00:02:23] 她的生命中有太多问题 这真的不足为奇

[00:02:23] She's gonna break soon

[00:02:24] 很快她就要一无所有了

[00:02:24] Gonna break soon

[00:02:25] 就快一无所有了

[00:02:25] She's gonna break

[00:02:27] 她就要一无所有了

[00:02:27] Yeah yeah yeah

[00:02:28] //

[00:02:28] Break soon

[00:02:29] 就快一无所有了

[00:02:29] Gonna break soon

[00:02:30] 就快一无所有了

[00:02:30] She's gonna break

[00:02:32] 她就要一无所有了

[00:02:32] Yeah yeah

[00:02:33] //

[00:02:33] Gonna break soon

[00:02:34] 就快一无所有了

[00:02:34] Gonna break soon

[00:02:35] 就快一无所有了

[00:02:35] She's gonna break

[00:02:41] 她就要一无所有了

[00:02:41] She's gonna break

[00:02:46] 她就要一无所有了

[00:02:46] She's gonna break

[00:02:51] 她就要一无所有了

[00:02:51] With so many problems in her life it just comes as no surprise

[00:02:57] 她的生命中有太多问题 这真的不足为奇

[00:02:57] She's gonna break

[00:03:02] 她就要一无所有了