《月狂》歌词

[00:00:00] 月狂 - W and Whale

[00:00:36] 마음의 준비를 해 긴 밤이 될 테니

[00:00:40] 做好心理准备长夜就要来临

[00:00:40] 귓가에 비릿한 달의 속삭임

[00:00:45] 耳边萦绕着月亮的低语

[00:00:45] 은빛 탄환의 비를 춤추듯 피해서

[00:00:49] 如银色子弹般的雨点跳着舞来躲避

[00:00:49] 중력을 뿌리친 채 저 하늘로

[00:00:54] 挣脱重力飞向天空

[00:00:54] 나를 봐 푸른 달빛 속에서

[00:00:57] 看着我在蓝色的月光下

[00:00:57] 나를 봐 흩어져 깨진 거울 속에서

[00:01:01] 看着我在破碎的镜子里

[00:01:01] 어느새 지금껏 네가 알고 있었던

[00:01:06] 不知不觉现在为止你所了解的

[00:01:06] 나는 내가 아니게 돼

[00:01:10] 那个我已不是我

[00:01:10] Bad moonrise tonight 또 다른 나를

[00:01:15] 坏月亮另一个不同的我

[00:01:15] 지금 네게 보여줄 테니

[00:01:19] 现在要给你看看吗

[00:01:19] 1, 2, 3 & 4 자 시작할게

[00:01:24] 1234好开始吧

[00:01:24] 너만 준비가 됐다면

[00:01:29] 只要你准备好了的话

[00:01:29] 거친 숨의 열기로 붉게 물든 눈빛

[00:01:34] 急促的呼吸中被热气染红的目光

[00:01:34] 손톱을 세워 밤을 찢어내고

[00:01:38] 竖起手指撕破黑夜

[00:01:38] 쏟아져 내릴 듯이 낮게 깔린 하늘

[00:01:41] 仿佛要倾泻下来压的低低的天空

[00:01:41] 어둠을 가르는 내 검은 날개

[00:01:47] 黑暗之中我黑色的翅膀

[00:01:47] 나를 봐 푸른 달빛 속에서

[00:01:50] 看着我在蓝色的月光下

[00:01:50] 나를 봐 흩어져 깨진 거울 속에서

[00:01:55] 看着我在破碎的镜子里

[00:01:55] 어느새 지금껏 네가 알고 있었던

[00:01:59] 不知不觉现在为止你所了解的

[00:01:59] 나는 내가 아니게 돼

[00:02:03] 那个我已不是我

[00:02:03] Bad moonrise tonight 또 다른 나를

[00:02:08] 坏月亮另一个不同的我

[00:02:08] 지금 네게 보여줄 테니

[00:02:12] 现在要给你看看吗

[00:02:12] 1, 2, 3 & 4 자 시작할게

[00:02:17] 1234好开始吧

[00:02:17] 너만 준비가 됐다면

[00:02:39] 只要你准备好了

[00:02:39] Come & see tonight 지금의 나를

[00:02:44] 今晚来看看现在的我

[00:02:44] 너는 결코 잊어선 안 돼

[00:02:48] 你绝对不能忘记

[00:02:48] Let's get high enough 두려움으로

[00:02:53] 让我们够高就算害怕

[00:02:53] 절대 눈을 감지 말고

[00:02:57] 绝对不要闭上眼睛

[00:02:57] Bad moonrise tonight 또 다른 나를

[00:03:02] 坏月亮今晚另一个不同的我

[00:03:02] 지금 네게 보여줄 테니

[00:03:06] 现在要给你看看吗

[00:03:06] 1, 2, 3 & 4 자 시작할게

[00:03:11] 1234好开始吧

[00:03:11] 너만 준비가 됐다면

[00:03:14] 只要你准备好了的话

[00:03:14] Is where the story ends

[00:03:15] 故事就在这里结束