《Boys in the Band》歌词

[00:00:00] Boys in the Band (乐队男孩) - The Libertines

[00:00:26] //

[00:00:26] You're walking like you never seen the light

[00:00:29] 你走路的样子好似你从未见过光明

[00:00:29] You're walking like it every night

[00:00:32] 你好像喜欢走夜路

[00:00:32] But I've never seen you dance

[00:00:34] 但是我从来没有见过你跳舞

[00:00:34] And I've never heard you sing

[00:00:36] 我从未听过你歌唱

[00:00:36] So how can it mean a single thing

[00:00:43] 这怎么能是同一件事

[00:00:43] It's all so rudimentary

[00:00:53] 这是最基本的

[00:00:53] You're talking like your handy in a fight

[00:00:57] 你说你还陷在一场战争当中

[00:00:57] You talk about it every night

[00:01:00] 你每晚都这么说

[00:01:00] But I've never seen your flowers

[00:01:02] 但是我从没见过你的花

[00:01:02] In the barrel of a gun

[00:01:04] 在枪里

[00:01:04] All I've ever seen you do is run

[00:01:11] 我只见你逃跑

[00:01:11] It's all so rudimentary

[00:01:14] 这是最基本的

[00:01:14] So tell me baby how does it feel

[00:01:18] 告诉我 宝贝 你感觉如何

[00:01:18] I know you like the roll of the limousine wheel

[00:01:22] 我知道你喜欢豪华大轿车

[00:01:22] And they all get them out for

[00:01:25] 他们都把它弄出来

[00:01:25] (they all get them out)

[00:01:26] 他们都把它弄出来

[00:01:26] The boys in the band

[00:01:28] 乐队里的男孩

[00:01:28] (only for the boys in the band)

[00:01:30] 只限乐队里的男孩

[00:01:30] They twist and they shout for

[00:01:31] 他们扭动着 叫喊着

[00:01:31] (twist and scream and shout)

[00:01:33] 扭动着 尖叫着 叫喊着

[00:01:33] For the boys in the band

[00:01:34] 乐队里的男孩

[00:01:34] (only for the boys in the band)

[00:01:45] 只限乐队里的男孩

[00:01:45] You're walking like you never seen the light

[00:01:48] 你走路的样子好似你从未见过光明

[00:01:48] You're walking like it every night

[00:01:52] 你好像喜欢走夜路

[00:01:52] But then I stop to think

[00:01:53] 然后我停下来思考

[00:01:53] I ask my self why

[00:01:55] 我问自己为什么

[00:01:55] One of those things that darling you must try

[00:02:02] 你为什么一定要去尝试这些事

[00:02:02] It's all so rudimentary

[00:02:05] 这是最基本的

[00:02:05] Now I'm jealous I'm jealous of my own

[00:02:09] 我嫉妒 我嫉妒自己

[00:02:09] I've no homestead

[00:02:11] 我没有房产

[00:02:11] But through these hearts I will roam yea

[00:02:14] 但是经历过这些 我将流浪

[00:02:14] And they all get them out for

[00:02:16] 他们都把它弄出来

[00:02:16] (they all get them out)

[00:02:18] 他们都把它弄出来

[00:02:18] For The boys in the band

[00:02:19] 乐队里的男孩

[00:02:19] (only for the boys in the band)

[00:02:21] 只限乐队里的男孩

[00:02:21] Yes they all roll them out for

[00:02:23] 他们都出来了

[00:02:23] (twist and scream and shout)

[00:02:25] 扭动着 尖叫着 叫喊着

[00:02:25] For The boys in the band

[00:02:26] 乐队里的男孩

[00:02:26] Only for the boys in the band

[00:02:56] 只限乐队里的男孩

[00:02:56] Well tell me baby how does it feel

[00:02:59] 告诉我 宝贝 你感觉如何

[00:02:59] I know you like the roll of the limousine wheel

[00:03:04] 我知道你喜欢豪华大轿车

[00:03:04] And they all get them out for

[00:03:06] 他们都把它弄出来

[00:03:06] (they all get them out)

[00:03:08] 他们都把它弄出来

[00:03:08] The boys in the band

[00:03:09] 乐队里的男孩

[00:03:09] (only for the boys in the band)

[00:03:11] 只限乐队里的男孩

[00:03:11] They scream and they shout for

[00:03:14] 他们扭动着 叫喊着

[00:03:14] (twist and scream and shout)

[00:03:15] 扭动着 尖叫着 叫喊着

[00:03:15] For the boys in the band

[00:03:17] 乐队里的男孩

[00:03:17] (only for the boys in the band)

[00:03:18] 只限乐队里的男孩

[00:03:18] And they all get them out for

[00:03:21] 他们都把它弄出来

[00:03:21] (they all get them out)

[00:03:22] 他们都把它弄出来

[00:03:22] The boys in the band

[00:03:24] 乐队里的男孩

[00:03:24] (only for the boys in the band)

[00:03:25] 只限乐队里的男孩

[00:03:25] They scream and they shout for

[00:03:28] 他们扭动着 叫喊着

[00:03:28] (twist and scream and shout)

[00:03:29] 扭动着 尖叫着 叫喊着

[00:03:29] For the boys in the band

[00:03:31] 乐队里的男孩

[00:03:31] (only for the boys in the band)

[00:03:36] 只限乐队里的男孩