《报告提醒整个时间》歌词

[00:00:00] 너만을 보고 너만을 그리는 (只看着你 只想念你) - Chocolat (쇼콜라)

[00:00:16] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:16] 너만을 보고 너만을 그리는

[00:00:19] 只看你 只想你

[00:00:19] 네 옆의 나를 아직도 잘 모르겠니, 느껴지지 않니?

[00:00:26] 你身旁的我还不是很了解吗 不能感觉到吗

[00:00:26] I'll be there be there be there

[00:00:31] //

[00:00:31] 오, 너를 처음 본 순간 오

[00:00:38] 喔 第一次看见你的瞬间 喔

[00:00:38] 눈앞에 길이 열리고 햇살이 비췄어

[00:00:46] 阳光照应着眼前的路

[00:00:46] 난 눈을 뜰 수조차 없어

[00:00:53] 我连眼睛都无法睁开

[00:00:53] 찬란한 그 빛에 그냥 그대로 묶여버렸지

[00:01:02] 灿烂的光里 像这样被限制着

[00:01:02] 너만을 보고 너만을 그리는

[00:01:05] 只看你 只想你

[00:01:05] 네 옆의 나를 아직도 잘 모르겠니, 느껴지지 않니?

[00:01:12] 你身旁的我还不是很了解吗 不能感觉到吗

[00:01:12] I'll be there be there be there

[00:01:17] //

[00:01:17] 너만을 보고 너만을 그리는

[00:01:21] 只看你 只想你

[00:01:21] 네 옆의 나를 아직도 잘 모르겠니, 느껴지지 않니?

[00:01:28] 你身旁的我还不是很了解吗 不能感觉到吗

[00:01:28] I have eyes only for you, my love

[00:01:37] //

[00:01:37] 오, 네가 불쑥 나타나 오

[00:01:43] 喔 你突然地出现 喔

[00:01:43] 온 세상이 다 멈추고 나는 행복해

[00:01:51] 全世界停止一般 我很幸福

[00:01:51] 난, 심장이 자꾸 뛰어서

[00:01:58] 我 心脏不住地跳

[00:01:58] 네 저 앞으로 한 걸음도 나아갈 수가 없었지

[00:02:07] 你在我前面连一步也不往前走

[00:02:07] 너만을 보고 너만을 그리는

[00:02:10] 只看你 只想你

[00:02:10] 네 옆의 나를 아직도 잘 모르겠니, 느껴지지 않니?

[00:02:17] 你身旁的我还不是很了解吗 不能感觉到吗

[00:02:17] I'll be there be there be there

[00:02:22] //

[00:02:22] 너만을 보고 너만을 그리는

[00:02:26] 只看你 只想你

[00:02:26] 네 옆의 나를 아직도 잘 모르겠니, 느껴지지 않니?

[00:02:33] 你身旁的我还不是很了解吗 不能感觉到吗

[00:02:33] I have eyes only for you

[00:02:38] //

[00:02:38] 말 많던 나 말문이 막혔어

[00:02:42] 话多的我也话堵了

[00:02:42] 너에게 단 한마디도 못하지만

[00:02:45] 对你一句话也说不出

[00:02:45] 언젠간 너 나를 알아볼 테니까 괜찮아, my love

[00:02:53] 你什么时候能了解我呢 我的爱人

[00:02:53] 너만을 보고 너만을 그리는

[00:02:57] 只看你 只想你

[00:02:57] 네 옆의 나를 아직도 잘 모르겠니, 느껴지지 않니?

[00:03:04] 你身旁的我还不是很了解吗 不能感觉到吗

[00:03:04] I'll be there be there be there

[00:03:09] //

[00:03:09] 너만을 보고 너만을 그리는

[00:03:12] 只看你 只想你

[00:03:12] 네 옆의 나를 아직도 잘 모르겠니, 느껴지지 않니?

[00:03:19] 你身旁的我还不是很了解吗 不能感觉到吗

[00:03:19] I have eyes only for you, 예에에

[00:03:24] 我的眼睛只为你长 哎哎

[00:03:24] 너 때문에 두근거려 너 때문에 행복하지

[00:03:32] 因为你我心砰砰跳 因为你我很幸福

[00:03:32] 언제나 너 하늘의 선물인거야

[00:03:39] 你总是我一天的礼物

[00:03:39] 너만을 보고 너만을 그리는

[00:03:43] 只看你 只想你

[00:03:43] 네 옆의 나를 아직도 잘 모르겠니, 느껴지지 않니?

[00:03:50] 你身旁的我还不是很了解吗 不能感觉到吗

[00:03:50] My heartbeat for you, heartbeat. 들어봐

[00:03:55] 我为你心跳 回来吧