《Five Colours In Her Hair (U.S Version)》歌词

[00:00:15] Do do do do do doo

[00:00:18] //

[00:00:18] Do do do do do doo

[00:00:20] //

[00:00:20] Do do do do do doo

[00:00:25] //

[00:00:25] She's got a lip ring and five colors in her hair

[00:00:30] 她打了唇环，头发染了五种颜色

[00:00:30] Not into fashion but I love the clothes she wears

[00:00:35] 不喜欢时尚的我却偏爱她的穿衣打扮

[00:00:35] Her tattoo's always hidden by her underwear

[00:00:40] 她的纹身隐藏不露

[00:00:40] She don't care

[00:00:43] 她不在乎

[00:00:43] Everybody wants to know her name

[00:00:48] 所有人都想知道她的芳名

[00:00:48] I threw a house party and she came

[00:00:53] 我办了一个家庭派对，她来了

[00:00:53] Everyone asked me who the hell is she

[00:00:58] 大家都问我，她是何方神圣？

[00:00:58] That weirdo with five colors in her hair

[00:01:04] 那个头发染了五种颜色的怪物

[00:01:04] She's just a loner with a sexy attitude

[00:01:08] 她只是个孤独者，有着令人痴迷的姿态

[00:01:08] I'd like to bone her 'cause she puts me in the mood

[00:01:13] 我想了解她内心的世界，因为她已撩起我的兴趣

[00:01:13] The rumors spreading now that she cooks in the nude

[00:01:18] 她裸露着玉体做饭的传闻不胫而走

[00:01:18] She don't care she don't care

[00:01:23] 她却不在乎，不在乎

[00:01:23] Everybody wants to know her name

[00:01:28] 大家都想知道她的芳名

[00:01:28] How does she cope with her new found fame

[00:01:33] 她刚得到的名声，她将如何应付？

[00:01:33] Everyone asks me who the hell is she

[00:01:38] 大家都问我，她是何方神圣？

[00:01:38] That weirdo with five colors in her hair

[00:01:45] 那个头发染了五种颜色的怪物

[00:01:45] She was all I thought about the girl I couldn't live without

[00:01:50] 她一直萦绕在我的脑海里，没有她我会活不下去

[00:01:50] But then she went insane she couldn't take the fame

[00:02:00] 但后来她失去了理智，她无法承受那名声

[00:02:00] She said I was to blame she'd had enough

[00:02:07] 她说这都怪我，她已经受够了

[00:02:07] And shaved five colors off

[00:02:09] 剃掉了染了五种颜色的头发

[00:02:09] And now she's just a weirdo with no name

[00:02:28] 现在她只是个无名的怪物

[00:02:28] Everybody wants to know her name

[00:02:33] 大家都想知道她的芳名

[00:02:33] How does she cope with her new found fame

[00:02:38] 她刚得到的名声，她将如何应付？

[00:02:38] Everyone asks me who the hell is she

[00:02:42] 大家都问我，这是何方神圣？

[00:02:42] That weirdo with five colors in her hair

[00:02:48] 那个头发染了五种颜色的怪物

[00:02:48] Do do do do do doo

[00:02:50] //

[00:02:50] Do do do do do doo

[00:02:53] //

[00:02:53] Do do do do do doo

[00:02:56] //

[00:02:56] Do

[00:03:01] //