《Always In My Head》歌词

[00:00:00] You're like a cool breeze on a summer's day

[00:00:08] //

[00:00:08] India Arie - In My Head

[00:00:17] //

[00:00:17] （You always in my head ）

[00:00:30] 你一直在我脑海里

[00:00:30] You're like a cool breeze on a summer's day

[00:00:37] 你就像夏日里一阵凉爽的微风

[00:00:37] You are a river running through the desert plain

[00:00:43] 你就像一条横贯沙漠平原的河流

[00:00:43] You are my shelter from the pouring rain

[00:00:50] 你是我在瓢泼大雨中的避风港

[00:00:50] You were my comfort even before the pain

[00:00:56] 你是我在痛苦时的抚慰

[00:00:56] I can hear the sound of five drummers in the wind

[00:01:03] 我可以听见风中五个鼓手的声音

[00:01:03] The leaves blowing in the breeze ring out like guitars

[00:01:10] 树叶在微风中吹拂 就像吉他声响起

[00:01:10] A tin can rolls across the gravel like a tambourine

[00:01:16] 罐头在砂石上滚动 就像手鼓发出声音一样

[00:01:16] I am but a vessel so I sing because you are

[00:01:22] 但是我是一艘船 所以我歌唱 因为你

[00:01:22] In my head you're always in my head

[00:01:28] 在我的脑海 你一直都在我的脑海

[00:01:28] In my dreams you're always in my head

[00:01:35] 在我的梦里 你一直都在我的脑海

[00:01:35] In my pain you're always in my head

[00:01:41] 在我的疼痛中 你一直都在我的脑海

[00:01:41] In my peace you're always in my head

[00:01:48] 在安静的情况下 你一直都在我的脑海

[00:01:48] A rainbow of rhythm stretches across the sky

[00:01:55] 一道彩虹横跨天空

[00:01:55] An airplane in the distance plays a beautiful cello line

[00:02:01] 飞机在很远的地方 大提琴奏出美妙的音乐

[00:02:01] It's no coincidence; it's in tune with the music in my head

[00:02:07] 这不是巧合 美妙的音乐就在我的脑海中

[00:02:07] If you were a shoulder you're where I would rest

[00:02:11] 如果你是我可以靠着的肩膀

[00:02:11] But I am your vessel so I hear you

[00:02:14] 但是我是你的船 所以我可以听到

[00:02:14] In my head you're always in my head

[00:02:20] 你在我的脑海里 你一直都在我的脑海里

[00:02:20] In my fears you're always in my head

[00:02:26] 在我的恐惧中 你一直都在我的脑海里

[00:02:26] In my joy you're always in my head

[00:02:33] 在我的欢乐中 你一直都在我的脑海里

[00:02:33] In my tears you're always in my head

[00:02:39] 在我的泪水中 你一直都在我的脑海里

[00:02:39] You're like a cool breeze on a summer's day

[00:02:45] 你就像夏日里一阵凉爽的微风

[00:02:45] You are a river running through a desert plain

[00:02:52] 你就像一条横贯沙漠平原的河流

[00:02:52] You've been my shelter from the pouring rain

[00:02:59] 你是我在瓢泼大雨中的避风港

[00:02:59] You were my comfort even before the pain 'cause I hear you

[00:03:05] 你是我在痛苦时的抚慰 因为我听见了你

[00:03:05] In my head you're always in my head

[00:03:11] 在我的脑海 你一直都在我的脑海里

[00:03:11] In my dreams you're always in my head

[00:03:18] 在我的梦里 你一直都在我的脑海里

[00:03:18] In my pain you're always in my head

[00:03:24] 在我的疼痛中 你一直都在我的脑海里

[00:03:24] In my peace you're always in my head

[00:03:30] 在安静的情况下 你一直都在我的脑海里

[00:03:30] In my head you're always in my head

[00:03:37] 在我的脑海 你一直都在我的脑海里

[00:03:37] In my fears you're always in my head

[00:03:43] 在我的恐惧中 你一直都在我的脑海里

[00:03:43] In my joy you're always in my head

[00:03:50] 在我的欢乐中 你一直都在我的脑海里

[00:03:50] In my tears you're always in my head

[00:03:55] 在我的泪水中 你一直都在我的脑海里