《REALISM》歌词

[00:00:00] REALISM - ELISA (エリサ)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 詞∶ELISA

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲∶Mish-Mosh

[00:00:26] //

[00:00:26] 果てしない その光

[00:00:31] 无边无际的那道光芒

[00:00:31] 闇を受け止め 飛ばせ

[00:00:37] 请穿梭于黑夜中 绽放吧

[00:00:37] 友情 欲望 犠牲の雨

[00:00:41] 友情 欲望 牺牲之雨

[00:00:41] 愛情 絶望 それでも生きたい

[00:00:47] 爱情 绝望 即便如此也想活下去

[00:00:47] どうして…不確かな今があるのだろう?

[00:00:59] 为什么 我们会有如此彷徨的现在?

[00:00:59] いつか 鼓動奪う

[00:01:10] 终有一日 它将夺走我的心跳

[00:01:10] 守りたいのか 守れないのか

[00:01:15] 你是否渴望守护 还是依旧无力守护

[00:01:15] わからない 消せない運命

[00:01:22] 未曾明了 那生生不息的命运

[00:01:22] 変えたいのか 変えられないのか

[00:01:27] 你是否渴望改变 还是依旧无法改变

[00:01:27] 挑んでいく それが真実

[00:01:55] 不断地挑战 那才是真实

[00:01:55] だどり着けない未来

[00:02:00] 抵达不了的未来

[00:02:00] 誰もが 足掻いている

[00:02:07] 任谁都会经历挣扎

[00:02:07] 必然 幻想 理性の罠

[00:02:11] 必然 幻想 理性的陷阱

[00:02:11] 偶然 妄想 汚れた代償

[00:02:22] 偶然 妄想 污秽的代价

[00:02:22] 掴みたいのか 掴めないのか

[00:02:46] 你是否想要抓住 还是依旧无力紧握

[00:02:46] 終われない 明日への記憶

[00:02:53] 往昔的回忆 飘向没有终点的明日

[00:02:53] 信じたいのか 信じないのか

[00:02:58] 你是否想要相信 还是不相信呢

[00:02:58] 貫いていく それは真実

[00:03:47] 贯彻始终 那才是真实

[00:03:47] 知りたいのか 知りたくないのか

[00:03:51] 想要知道吗 不想知道吗

[00:03:51] どうでもいい これも真実

[00:04:01] 怎样都好 这也是真实

[00:04:01] 守りたいのか 守れないのか

[00:04:06] 你是否渴望守护 还是依旧无力守护

[00:04:06] わからない 消せない運命

[00:04:13] 未曾明了 那生生不息的命运

[00:04:13] 変えたいのか 変えられないのか

[00:04:18] 你是否渴望改变 还是依旧无法改变

[00:04:18] 挑んでいく それが真実

[00:04:23] 不断地挑战 那才是真实