《Lonely Too Long》歌词

[00:00:00] Lonely Too Long (孤单太久) - Shenandoah

[00:00:12] //

[00:00:12] You got a stock portfolio I keep my change in a dixie cup

[00:00:18] 你的钱用来投资买股票 而我的钱全存在一个冰淇淋纸杯里

[00:00:18] You want a dog with a pedigree I like any skinny thing that wanders up

[00:00:24] 你想要一只纯种血统的狗 而我想要的动物 只要能在地上遛弯子就行 瘦点也没关系

[00:00:24] You got a three piece attitude I got a five piece band

[00:00:30] 你总是喜欢挑三拣四 而我有一个五人乐队

[00:00:30] You got a save the whales bumper sticker and I'm a honky tonk man

[00:00:37] 你有一个鲸鱼图案的汽车保险杠印刷贴纸 而我是一个流连于低级酒吧的人

[00:00:37] You've been goin' your own way and I've been goin' mine

[00:00:43] 本是你走你的阳关道 我走我的独木桥

[00:00:43] I got to wonder just what it is

[00:00:46] 但不知道为什么

[00:00:46] That got me into this

[00:00:48] 我竟对你入迷

[00:00:48] I must've been lonely too long

[00:00:52] 我一定是孤单太久了

[00:00:52] Right about the time that you came along

[00:00:55] 然后刚刚好你就出现在我眼前

[00:00:55] Down right hard up for any old reason to fall in love

[00:01:01] 不怕失望 生活拮据 这些都是爱上一个人老掉牙的理由

[00:01:01] I must've let my weakness get a little strong

[00:01:06] 我一定是放大了自身的弱点

[00:01:06] I must've been lonely way too long

[00:01:16] 我一定是一个人孤独太久了

[00:01:16] Now it ain't like I'm particular when it comes to love

[00:01:22] 当谈及爱的时候 我并不感觉在它面前我就是特殊的

[00:01:22] Wherever my heart leads I do my level best to back it up

[00:01:27] 当我欢欣雀跃的时候 我会竭尽所能阻止

[00:01:27] But to a real take baby you're in a league of your own

[00:01:34] 但是在现实生活中 你在乎的只有你自己

[00:01:34] There ain't nothin' left for me to do

[00:01:37] 这里已经没有我力所能及的事情了

[00:01:37] But take my ball and go home

[00:01:40] 听完我的话 就回家吧

[00:01:40] You've been goin' your own way and I've been goin' mine

[00:01:47] 你我本不是一个世界的人

[00:01:47] I got to wonder just what it is

[00:01:50] 但我不禁想知道

[00:01:50] That got me into this

[00:01:51] 为什么我们之间有了交集

[00:01:51] I must've been lonely too long

[00:01:55] 我一定是寂寞太久了

[00:01:55] Right about the time that you came along

[00:01:58] 然后好巧不巧你就出现在我眼前

[00:01:58] Down right hard up for any old reason to fall in love

[00:02:04] 然后因为一些老掉牙的原因 我们相爱了

[00:02:04] I must've let my weakness get a little strong

[00:02:10] 我一定是放大了自身的弱点

[00:02:10] I must've been lonely way too long

[00:02:38] 我一定是寂寞太久了

[00:02:38] You've been goin' your own way and I've been goin' mine

[00:02:44] 你我本不是一个世界的人

[00:02:44] I got to wonder just what it is

[00:02:47] 我不禁想知道

[00:02:47] That got me into this

[00:02:49] 为什么我们之间有了交集

[00:02:49] I must've been lonely too long

[00:02:53] 我一定是寂寞太久了

[00:02:53] Right about the time that you came along

[00:02:56] 然后好巧不巧你就出现在我眼前

[00:02:56] Down right hard up for any old reason to fall in love

[00:03:02] 然后因为一些老掉牙的原因 我们相爱了

[00:03:02] I must've let my weakness get a little strong

[00:03:07] 我一定是放大了自身的弱点

[00:03:07] I must've been lonely way too long

[00:03:13] 我一定是寂寞太久了

[00:03:13] I must've been lonely way too long

[00:03:18] 我一定是寂寞太久了