《ラブリンク》歌词

[00:00:00] ラブリンク (爱的连接) - 吉田仁美

[00:00:01] //

[00:00:01] 詞：利根川貴之

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：Dr.Usui

[00:00:03] //

[00:00:03] 君と手と手つないだらもう友達だよ

[00:00:10] 既然和你牵手 就已经是朋友

[00:00:10] 笑顔の花を　いま咲かせて行こう

[00:00:16] 现在就让你脸上绽开美丽的笑容

[00:00:16] どこまでも?ラブ

[00:00:25] 会永恒吗 我们的爱

[00:00:25] L O V E プリキュア!

[00:00:31] 爱到底 光之美少女

[00:00:31] 君をもっともっと知りたいな

[00:00:34] 想更加的懂你

[00:00:34] 夢中な事を知りたいな

[00:00:38] 想了解你的梦想

[00:00:38] ワクワクする(Yeah!)　ドキドキする(Yeah!)

[00:00:41] 是啊 很兴奋 很紧张

[00:00:41] 未来をみんなで探しに行こう!

[00:00:45] 大家一起携手奔向未来

[00:00:45] 少し震えて泣いちゃう時があっても

[00:00:49] 即使会有恐惧和悲伤

[00:00:49] いいじゃない?乙女だもん

[00:00:51] 那也无所谓吧 少女

[00:00:51] でも隣をみて世界に一人なんかじゃないっ!

[00:00:59] 但是看看你身边世界不是你一个人

[00:00:59] 君と手と手つないだらもう友達だよ

[00:01:07] 既然和你牵手 就已经是朋友

[00:01:07] 素直になろう笑顔になろう一緒に

[00:01:14] 一起真诚 一起欢笑

[00:01:14] 本当の気持ちをあきらめなければ

[00:01:20] 如果不放弃真正的信念

[00:01:20] 奇跡起こるよ　いま走り出せるよ

[00:01:26] 奇迹就会发生 现在开始吧

[00:01:26] どこまでもラブ

[00:01:31] 无论到哪里 爱同在

[00:01:31] 夢をずっとずっと見てたいな

[00:01:34] 一直把梦想拥抱

[00:01:34] 虹色の空見てたいな

[00:01:38] 期望彩虹斜挂的天空

[00:01:38] 風にそよぐ(Yeah!)　トキメいてる(Yeah!)

[00:01:41] 是啊乘着风 迎着好运不错过机会

[00:01:41] 明日(あす)をみんなで迎えに行こう!

[00:01:45] 一起去奔向美好的明天

[00:01:45] 大胆すぎてぶつかる事があっても

[00:01:48] 大胆前行 即使遇到困难

[00:01:48] いいじゃない?乙女だもん

[00:01:51] 不也是一件好事吗 少女

[00:01:51] でも大事なのは迷子のココロ許す事

[00:01:59] 最重要的是不要在意迷惘的心

[00:01:59] 君とこゆびをむすんで約束しようよ

[00:02:07] 和你拉钩约定

[00:02:07] 涙の日も太陽見上げよう一緒に

[00:02:14] 有泪的日子一起看着太阳

[00:02:14] 光のぬくもり感じられたなら

[00:02:21] 会感受到阳光的温暖

[00:02:21] やさしくなるよ　ほら近くになるよ

[00:02:26] 温柔起来 看 梦想已接近

[00:02:26] どこまでもラブ

[00:02:30] 无论到哪里 爱同在

[00:02:30] 自分自身の言葉で話しかけよう

[00:02:33] 说出自己的真心话吧

[00:02:33] 大切な友になれるよ

[00:02:36] 让我们成为珍贵的朋友

[00:02:36] 胸いっぱい愛!　とどけるよFly!

[00:02:39] 满腔的爱 送给你 一起飞翔

[00:02:39] どこまでも

[00:02:44] 无论到哪里 爱同在

[00:02:44] 君と手と手つないだらもう友達だよ

[00:02:51] 既然和你牵手 就已经是朋友

[00:02:51] 素直になろう笑顔になろう一緒に

[00:03:00] 一起真诚 一起欢笑

[00:03:00] 本当の気持ちをあきらめなければ

[00:03:07] 如果不放弃真正的信念

[00:03:07] 奇跡起こるよ　いま走り出せるよ

[00:03:12] 奇迹就会发生 现在开始吧

[00:03:12] どこまでもラブ

[00:03:21] 无论到哪里 爱同在

[00:03:21] L O V E プリキュア!

[00:03:26] 爱到底 光之美少女