《Breathing Underwater》歌词

[00:00:00] Breathing Underwater (窒息) - Emeli Sandé (艾梅丽·桑德)

[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:07] Written by：Emeli Sandé/Chris Loco

[00:00:14] //

[00:00:14] I believe in miracles

[00:00:18] 我相信奇迹的存在

[00:00:18] Cause it's a miracle I'm here

[00:00:26] 因为有奇迹就有我

[00:00:26] Guess you could call me spiritual

[00:00:31] 暗想你能唤醒我的灵魂

[00:00:31] Cause physical is fear

[00:00:37] 因为我恐惧万分

[00:00:37] And it's safe to say the storms gone away

[00:00:43] 可以有把握地说风暴已经结束

[00:00:43] And I'm dancing on the morning after

[00:00:49] 我会在黎明雨后尽情舞蹈

[00:00:49] Yes I'd love to stay but my home's the other way

[00:00:56] 我愿意留下 而我的家在另一个方向

[00:00:56] And I miss the love and laughter

[00:01:00] 我想念曾经的爱与欢笑

[00:01:00] Something like flying

[00:01:04] 似乎心在空气中飘荡

[00:01:04] Hard to describe it

[00:01:08] 难以言喻

[00:01:08] My god I'm breathing underwater

[00:01:14] 天啊 我像是快要窒息般

[00:01:14] Something like freedom freedom

[00:01:20] 似乎是自由 自由

[00:01:20] My god I'm breathing underwater

[00:01:29] 天啊 我像是快要窒息般

[00:01:29] Every moon and every star

[00:01:33] 每道月光和每个星光

[00:01:33] Knows who you are you know

[00:01:41] 你知道我熟悉真正的你

[00:01:41] So ever if gets too dark

[00:01:46] 即便黑暗无边

[00:01:46] You never are alone

[00:01:52] 你绝不孤独

[00:01:52] And it's safe to say we surrendered a day

[00:01:58] 确信的说早已弃械投降

[00:01:58] To pay back all the love you borrowed

[00:02:04] 回报你给予的爱

[00:02:04] And hope that I had survived yesterday

[00:02:10] 多希望昨天我能侥幸存活

[00:02:10] And today is jealous of tomorrow

[00:02:15] 今天不过是明天的嫉妒

[00:02:15] Something like flying

[00:02:19] 似乎心在空气中飘荡

[00:02:19] Hard to describe it

[00:02:23] 难以言喻

[00:02:23] My god I'm breathing underwater

[00:02:28] 天啊 我像是快要窒息般

[00:02:28] Something like freedom freedom

[00:02:35] 似乎是自由 自由

[00:02:35] My god I'm breathing underwater

[00:02:41] 天啊 我像是快要窒息般

[00:02:41] Something like flying

[00:02:44] 似乎心在空气中飘荡

[00:02:44] Hard to describe it

[00:02:48] 难以言喻

[00:02:48] My god I'm breathing underwater

[00:02:53] 天啊 我像是快要窒息般

[00:02:53] Something like freedom freedom

[00:03:00] 似乎是自由 自由

[00:03:00] My god I'm breathing underwater

[00:03:31] 天啊 我像是快要窒息般

[00:03:31] Something like flying

[00:03:34] 似乎心在空气中飘荡

[00:03:34] Hard to describe it

[00:03:37] 难以言喻

[00:03:37] My god I'm breathing underwater

[00:03:43] 天啊 我像是快要窒息般

[00:03:43] Something like freedom freedom

[00:03:50] 似乎是自由 自由

[00:03:50] My god I'm breathing underwater

[00:03:55] 天啊 我像是快要窒息般

[00:03:55] Something like freedom freedom

[00:04:03] 似乎是自由 自由

[00:04:03] My god I'm breathing underwater

[00:04:08] 天啊 我像是快要窒息般

[00:04:08] 天