《Take on Me(1984Single Mix; 2015 Remaster)》歌词

[00:00:00] Take On Me (接受我) (1984 12" Mix|2015 Remastered) - A-Ha

[00:00:43] //

[00:00:43] Talking away

[00:00:45] 说到别离

[00:00:45] I don't know what I'm to say

[00:00:47] 我不知道该说些什么

[00:00:47] I'll say it anyway

[00:00:50] 但我会说

[00:00:50] Today isn't my day to find you

[00:00:53] 今天不该找你

[00:00:53] Shying away

[00:00:56] 所以避开

[00:00:56] I'll be coming for your love ok

[00:00:58] 我会努力追寻你的爱 好吗

[00:00:58] Take on me take on me

[00:01:04] 接受我吧

[00:01:04] Take me on take on me

[00:01:09] 接受我吧

[00:01:09] I'll be gone

[00:01:13] 我这一两天

[00:01:13] In a day or two

[00:01:41] 就会离开

[00:01:41] So needless to say

[00:01:43] 所以不必

[00:01:43] Of odds and ends

[00:01:45] 多说那些琐碎

[00:01:45] But I'll be stumbling away

[00:01:49] 但我会跌跌撞撞走开

[00:01:49] Slowly learning that life is ok

[00:01:52] 慢慢明白那样的生活才是好的

[00:01:52] Say after me

[00:01:55] 在我走之后对我说

[00:01:55] It's no better to be safe than sorry

[00:01:57] 这样总比后悔要好

[00:01:57] Take on me take on me

[00:02:02] 接受我吧

[00:02:02] Take me on take on me

[00:02:08] 接受我吧

[00:02:08] I'll be gone

[00:02:12] 我这一两天

[00:02:12] In a day or two

[00:02:17] 就会离开