《猪突猛進爆進中!!》歌词

[00:00:00] 猪突猛進爆進中!! - 三澤紗千香 (みさわ さちか)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：宮崎淳子/細見卓也

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：細見卓也

[00:00:02] //

[00:00:02] 走れ走れ一直線

[00:00:04] 跑起来 跑起来 一条直线地跑下去

[00:00:04] ゴー

[00:00:13] Go

[00:00:13] ハイッハイッハイッ

[00:00:15] 嗨 嗨 嗨

[00:00:15] 早起きはマスト

[00:00:18] 早起是必须的

[00:00:18] 自主トレ開始ダッシュ

[00:00:20] 自主训练 开始冲刺

[00:00:20] ヘイッヘイッヘイッヘイッ

[00:00:23] Hey Hey Hey Hey

[00:00:23] ヘイッヘイッヘイッヘイッ

[00:00:26] Hey Hey Hey

[00:00:26] 制服を着たら

[00:00:28] 我穿上制服

[00:00:28] モード切り替えて登校

[00:00:31] 转换模式上学校

[00:00:31] ヘイッヘイッヘイッヘイッ

[00:00:34] Hey Hey Hey Hey

[00:00:34] ヘイッヘイッヘイッ

[00:00:36] Hey Hey Hey

[00:00:36] 目標達成の努力は

[00:00:39] 目标达成所付出的努力

[00:00:39] 一朝一夕じゃ駄目

[00:00:41] 并不是来自一朝一夕

[00:00:41] 授業中もスプリンター

[00:00:44] 我在课堂上也宛如一名短跑选手

[00:00:44] 挙手して回答迅速

[00:00:46] 举手后迅速回答问题

[00:00:46] レッツゴー

[00:00:47] Let's Go

[00:00:47] 猪突猛進でバクシン中だよ

[00:00:51] 不顾一切向前冲 我正在快速前进

[00:00:51] まだまだいきますよー

[00:00:52] 还要继续

[00:00:52] 最高速度で

[00:00:55] 以最快速度前行

[00:00:55] 今日もときめいてます

[00:00:57] 今天也是兴奋的状态

[00:00:57] ハイッハイッ

[00:00:58] 嗨 嗨

[00:00:58] ちょ待って

[00:00:58] 等一下

[00:00:58] いきなり止まんない

[00:01:02] 我不会突然停下来

[00:01:02] ごめんなさぁい

[00:01:03] 对不起啦

[00:01:03] ぶっちぎりをお約束します

[00:01:08] 我保证我会保持领先

[00:01:08] 走れ走れ一直線(ゴーゴー)

[00:01:20] 跑起来吧 跑起来吧 一条直线地跑下去 Go Go

[00:01:20] ハイッハイッハイッ

[00:01:22] 嗨 嗨 嗨

[00:01:22] お昼休憩は腹筋100回と予習

[00:01:27] 午休时要活动腹筋100回还要做预习

[00:01:27] ヘイッヘイッヘイッヘイッ

[00:01:30] Hey Hey Hey Hey

[00:01:30] ヘイッヘイッヘイッ

[00:01:32] Hey Hey Hey

[00:01:32] 文武両道が信条

[00:01:35] 文武双全是我的人生信条

[00:01:35] 全部がハイライト

[00:01:37] 全部都很重要

[00:01:37] 時間は有限活用

[00:01:40] 时间的使用是有限的

[00:01:40] 一番人気ゲットです

[00:01:42] 我要得到最旺的人气

[00:01:42] レッツゴー

[00:01:43] Let's Go

[00:01:43] 弱肉強食で

[00:01:45] 因为处在弱肉强食的环境下

[00:01:45] ジョウショウ中だよ

[00:01:47] 所以我正在提升自我

[00:01:47] まだまだいきますよー

[00:01:48] 还要继续努力啊

[00:01:48] 聞こえてますか?

[00:01:51] 你听得到吗？

[00:01:51] ハート高鳴ってます

[00:01:53] 我的心跳声

[00:01:53] ハイッハイッ

[00:01:54] 嗨 嗨

[00:01:54] じゃそんな感じでお先ですー

[00:01:58] 那么怀揣此时的感受我先告辞啦

[00:01:58] いっきまぁす

[00:01:59] 我走啦

[00:01:59] 戦いはせっかち短期決戦

[00:02:04] 战斗是一场令人焦急且短期的决战

[00:02:04] まくれまくれ猛疾走

[00:02:07] 要不停地全力快跑

[00:02:07] 走れ走れ一直線

[00:02:20] 跑起来吧 跑起来吧 一条直线地跑下去

[00:02:20] 帰り道

[00:02:22] 在回家的路上

[00:02:22] 夕闇に光る星に誓うのです

[00:02:31] 我对着黄昏中闪烁的星光起誓

[00:02:31] 誰より速くなって

[00:02:36] 我要比任何人跑得都快

[00:02:36] ミラクルなレースをしたい

[00:02:44] 想要赢得一场神话般的比赛

[00:02:44] 猪突猛進でバクシン中だよ

[00:02:48] 不顾一切向前冲 我正在快速前进

[00:02:48] まだまだいきますよー

[00:02:50] 还要继续

[00:02:50] 最高速度で

[00:02:52] 以最快速度前行

[00:02:52] 今日もときめいてます

[00:02:54] 今天也是兴奋的状态

[00:02:54] ハイッハイッ

[00:02:55] 嗨 嗨

[00:02:55] ちょ待って

[00:02:56] 等一下

[00:02:56] いきなり止まんない

[00:02:59] 我不会突然停下来

[00:02:59] ごめんなさぁい

[00:03:00] 对不起啦

[00:03:00] ぶっちぎりをお約束します

[00:03:06] 我保证我会保持领先

[00:03:06] 走れ走れ一直線(ゴーゴー)

[00:03:08] 跑起来吧 跑起来吧 一条直线地跑下去 Go Go

[00:03:08] 走れ走れ一等賞(ゴーゴー)

[00:03:11] 跑起来吧 跑起来吧 争夺一等奖 Go Go

[00:03:11] バクシン確信サクラサクー

[00:03:23] 快速前进 确信樱花会开放

[00:03:23] ハイッハイッハイッ

[00:03:27] 嗨 嗨 嗨

[00:03:27] イェイ

[00:03:32] Yeah