《I Used To Be A Sailor》歌词

[00:00:00] I Used To Be A Sailor - Tracy Chapman (特蕾西·查普曼)

[00:00:18] //

[00:00:18] I used to be a sailor

[00:00:22] 我曾是名水手

[00:00:22] Sailed across the seas

[00:00:26] 航行于大海

[00:00:26] But now I'm just an island

[00:00:29] 然而，他们夺走了我的帆船

[00:00:29] Since they took my boat away from me

[00:00:33] 现在，我犹如一座孤岛

[00:00:33] Oh no

[00:00:41] 哦，不

[00:00:41] I don't like being stationary

[00:00:47] 我不愿停滞不前

[00:00:47] No no no

[00:00:49] 不

[00:00:49] I like the rocky wavy motions of the sea

[00:00:57] 我喜欢大海汹涌的浪潮

[00:00:57] I sit and rot behind these padded walls

[00:01:03] 我深陷困境，慢慢腐烂

[00:01:03] Hoping one day they'll fall

[00:01:07] 希望有一天，这些墙壁会倒塌

[00:01:07] And set me free

[00:01:16] 让我获得自由

[00:01:16] He wrote his epitaph

[00:01:20] 他写下了他的墓志铭

[00:01:20] He wrote his eulogy

[00:01:23] 写下了悼词

[00:01:23] He said think that I can die now

[00:01:27] 他说，现在，我可以坦然离世

[00:01:27] My true love won't come for me

[00:01:30] 我的真爱不会回到我的身边

[00:01:30] Oh no

[00:01:39] 哦，不

[00:01:39] I don't like being stationary

[00:01:46] 我不愿停滞不前

[00:01:46] I like the rocky wavy motions of the sea

[00:01:54] 我喜欢大海汹涌的浪潮

[00:01:54] I sit and rot behind these padded walls

[00:02:00] 我深陷困境，慢慢腐烂

[00:02:00] Hoping one day they'll fall

[00:02:04] 希望有一天，这些墙壁会倒塌

[00:02:04] And set me free

[00:02:13] 让我获得自由

[00:02:13] I used to be a sailor

[00:02:17] 我曾是名水手

[00:02:17] Who sailed across the seas

[00:02:20] 航行于大海

[00:02:20] But now I'm just an island

[00:02:23] 然而，他们夺走了我的帆船

[00:02:23] Since they took my boat away from me

[00:02:27] 现在，我犹如一座孤岛

[00:02:27] Oh no

[00:02:36] 哦，不

[00:02:36] I don't like being stationary

[00:02:43] 我不愿停滞不前

[00:02:43] I like the rocky wavy motions of the sea

[00:02:51] 我喜欢大海汹涌的浪潮

[00:02:51] I sit and rot behind these padded walls

[00:02:57] 我深陷困境，慢慢腐烂

[00:02:57] Hoping one day they'll fall

[00:03:00] 希望有一天，这些墙壁会倒塌

[00:03:00] And set me free

[00:03:02] 让我获得自由

[00:03:02] Set me free

[00:03:03] 让我获得自由

[00:03:03] Set me free

[00:03:04] 让我获得自由

[00:03:04] Set me free

[00:03:06] 让我获得自由

[00:03:06] Set me free

[00:03:07] 让我获得自由

[00:03:07] Set me free

[00:03:08] 让我获得自由

[00:03:08] Set me free

[00:03:10] 让我获得自由

[00:03:10] Set me free

[00:03:11] 让我获得自由

[00:03:11] Set me free

[00:03:12] 让我获得自由

[00:03:12] Set me free

[00:03:17] 让我获得自由