《For My Father》歌词

[00:00:00] For My Father (为了我父亲) - Melanie

[00:00:08] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:08] I'm gonna spend all my money

[00:00:10] 我要花光我所有的钱

[00:00:10] Gonna spend all my time

[00:00:13] 花费我所有的时间

[00:00:13] I'm gonna spend the music

[00:00:14] 我要为音乐付出所有

[00:00:14] 'Cause the music is mine

[00:00:17] 因为音乐专属于我

[00:00:17] I'm gonna spend myself

[00:00:18] 我要奉献自己这一生

[00:00:18] For the sake of the rhyme

[00:00:20] 仅为那旋律

[00:00:20] But I'll save a little bit for my father

[00:00:24] 但我可以为我的父亲节省一点

[00:00:24] Gonna save a little bit for my father

[00:00:33] 为我的父亲节省一点

[00:00:33] I'm gonna pack my suitcase

[00:00:35] 我要收拾好我的行李

[00:00:35] Gonna run to the sea

[00:00:37] 奔向大海

[00:00:37] I'm gonna run as far

[00:00:39] 跑的越远越好

[00:00:39] As I can away from me

[00:00:41] 我可以远离我自己

[00:00:41] I'm gonna take comfort

[00:00:43] 我会感到安慰

[00:00:43] In the town of the tree

[00:00:45] 看到镇上的树

[00:00:45] I would stop but then I wouldn't go farther

[00:00:49] 我将止步但我不会走的更远

[00:00:49] And that would really break the heart of my father

[00:01:15] 那样会伤了我父亲的心

[00:01:15] Gonna spend all my money

[00:01:17] 我要花光我所有的钱

[00:01:17] Gonna spend all my time

[00:01:19] 花费我所有的时间

[00:01:19] I'm gonna spend the music

[00:01:21] 我要为音乐付出所有

[00:01:21] 'Cause the music is mine

[00:01:23] 因为音乐专属于我

[00:01:23] I'm gonna spend myself

[00:01:25] 我要奉献自己这一生

[00:01:25] For the sake of the rhyme

[00:01:27] 仅为那旋律

[00:01:27] But I'll save a little bit for my father

[00:01:54] 但我可以为我的父亲节省一点

[00:01:54] I'm gonna pack a suitcase

[00:01:56] 为我的父亲节省一点

[00:01:56] Gonna run to the sea

[00:01:58] 奔向大海

[00:01:58] I'm gonna run as far

[00:02:00] 跑的越远越好

[00:02:00] As I can away from me

[00:02:02] 我可以远离我自己

[00:02:02] I'm gonna take comfort

[00:02:04] 我会感到安慰

[00:02:04] In the town of the tree

[00:02:06] 看到镇上的树

[00:02:06] I would stop but then I wouldn't go farther

[00:02:10] 我将止步但我不会走的更远

[00:02:10] And that would really break the heart of my father

[00:02:15] 那样会伤了我父亲的心