《Show Me(Encore - Live)》歌词

[00:00:00] Show Me (Encore - Live) - John Legend (约翰·传奇)

[00:00:11] //

[00:00:11] I realized as I lay down to sleep

[00:00:15] 在我躺下入睡的时候 我意识到

[00:00:15] We haven't spoke in weeks

[00:00:21] 我们已经几个星期没说话了

[00:00:21] So many things that I'd like to know

[00:00:26] 有那么多事情我想要了解

[00:00:26] Come have a talk with me

[00:00:31] 来和我聊聊

[00:00:31] I need a sign' something I can see

[00:00:36] 我需要一个信号 我看不到一些东西

[00:00:36] Why all the mystery

[00:00:41] 为什么一切都那么神秘

[00:00:41] I try not to fall for make believe

[00:00:46] 我尽量不去伪装

[00:00:46] But what is reality

[00:00:51] 但是什么是现实

[00:00:51] Where do we go

[00:00:53] 我们去哪儿

[00:00:53] What do we know

[00:00:56] 我们知道什么

[00:00:56] Life has to have a meaning

[00:01:01] 人生必须有意义

[00:01:01] Show me the light

[00:01:03] 让我看到光

[00:01:03] Show me the way

[00:01:06] 让我看到道路

[00:01:06] Show that you're listening

[00:01:12] 让我知道你在听

[00:01:12] Show me that you love me

[00:01:16] 让我知道你爱我

[00:01:16] Show me that you walk with me

[00:01:21] 让我知道你和我一起走

[00:01:21] Hopefully' just above me

[00:01:26] 希望在我之上

[00:01:26] Heaven's watching over me

[00:01:32] 天堂在注视着我

[00:01:32] Guess it's funny how I say thanks to you

[00:01:37] 猜想 我对你说感谢会很滑稽

[00:01:37] For all you've given me

[00:01:42] 为了你给我的一切

[00:01:42] Sometimes the price of what you gave to me

[00:01:47] 有时候 你给我的东西的价值

[00:01:47] I can't stop questioning

[00:01:53] 我禁不住质疑

[00:01:53] O God of love' peace' and mercy

[00:01:58] 上帝的爱 和平和仁慈

[00:01:58] Why so much suffering

[00:02:03] 为什么有那么多苦痛

[00:02:03] I pray for the world' it gets worse to me

[00:02:07] 我向世界祈祷 只是对我更糟

[00:02:07] Wonder if you're listening

[00:02:13] 想知道你是否在听

[00:02:13] When people go

[00:02:15] 当人们离开

[00:02:15] Why do they go

[00:02:18] 为什么他们离开了

[00:02:18] Why don't you choose me

[00:02:23] 你为什么没选我

[00:02:23] But someday I know

[00:02:25] 但是有朝一日 我知道

[00:02:25] I'm gonna go

[00:02:28] 我会离开

[00:02:28] I hope you're waiting for me

[00:02:33] 我希望你在等着我

[00:02:33] Show me that you love me

[00:02:38] 让我知道你爱我

[00:02:38] Show me that you walk with me

[00:02:43] 让我知道你和我一起走

[00:02:43] Hopefully' just above me

[00:02:48] 希望在我之上

[00:02:48] Heaven's watching over me

[00:03:34] 天堂在注视着我

[00:03:34] Maybe we'll talk

[00:03:36] 也许我们会聊天

[00:03:36] Some other night

[00:03:40] 在另一个夜晚

[00:03:40] Right now I'll take it easy

[00:03:45] 现在我会慢慢来

[00:03:45] Won't spent my time

[00:03:47] 不会花费我的时间

[00:03:47] Waiting to die

[00:03:50] 等待着死亡

[00:03:50] Enjoy the life I'm living

[00:03:57] 享受我的人生

[00:03:57] Show me that you love me

[00:04:02] 让我知道你爱我

[00:04:02] Show me that you walk with me

[00:04:08] 让我知道你和我一起走

[00:04:08] Hopefully' just above me

[00:04:13] 希望在我之上

[00:04:13] Heaven's watching over me

[00:04:18] 天堂在注视着我

[00:04:18] Show me that you love me

[00:04:28] 让我知道你爱我

[00:04:28] Hopefully' just above me

[00:04:33] 希望在我之上

[00:04:33] Heaven's watching over me

[00:04:38] 天堂在注视着我