《ホームワークが終わらない》歌词

[00:00:00] ホームワークが終わらない (做不完的作业) (《幽游白书》TV动画第1-29集片尾曲) - 緒方恵美 (おがた めぐみ)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：馬渡松子

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：馬渡松子

[00:00:22] //

[00:00:22] 编曲：馬渡松子

[00:00:30] //

[00:00:30] 今夜も尖った秒針

[00:00:37] 今夜尖锐的秒针

[00:00:37] 時を切り刻んでる

[00:00:41] 依然在刻化着时间

[00:00:41] Chi chi chi

[00:00:44] //

[00:00:44] いつまでも片付かない

[00:00:52] 将无论何时

[00:00:52] ホームワーク投げ出し

[00:00:56] 都做不完的作业丢弃

[00:00:56] Sun of a gun

[00:01:00] //

[00:01:00] 転がる夢なんだよ

[00:01:07] 想要去追逐的

[00:01:07] 追いかけていたいのは

[00:01:15] 是不停转动的梦想

[00:01:15] 止まれば逃げてゆくよ

[00:01:22] 若是停下脚步便会逃跑

[00:01:22] 気を抜いちゃダメなのさ

[00:01:35] 千万不能掉以轻心

[00:01:35] そうさ約束は罪

[00:01:42] 是啊 约定即是罪恶

[00:01:42] さっきもキャンセルのベル

[00:01:47] 刚刚也响起了取消的铃声

[00:01:47] Ru ru ru

[00:01:50] //

[00:01:50] いつまでも見えてこない

[00:01:57] 无论何时都无法看到

[00:01:57] 君はメビウスの goal

[00:02:01] 你是梅比乌斯的终点

[00:02:01] Oh my god

[00:02:05] //

[00:02:05] 涙もない人とは

[00:02:13] 我不想与

[00:02:13] つき合いたくないのさ

[00:02:20] 没有眼泪的人交往

[00:02:20] 悲しみ抱いてるとき

[00:02:27] 怀抱悲伤的时候

[00:02:27] この手で引き寄せたい

[00:03:04] 想要用这双手将你拉近

[00:03:04] 転がる夢なんだよ

[00:03:11] 想要去追逐的

[00:03:11] 追いかけていたいのは

[00:03:18] 是不停转动的梦想

[00:03:18] 明日は蒼ざめても

[00:03:25] 即使未来苍白落魄

[00:03:25] いつかはつかんでみせる

[00:03:33] 终有一天我会将它紧紧抓住

[00:03:33] 転がる夢なんだよ

[00:03:40] 想要去追逐的

[00:03:40] 追いかけていたいのは

[00:03:47] 是不停转动的梦想

[00:03:47] 止まれば逃げてゆくよ

[00:03:55] 若是停下脚步便会逃跑

[00:03:55] 気を抜いちゃダメなのさ

[00:04:00] 千万不能掉以轻心

[00:04:00] Woo 転がる夢なんだよ

[00:04:05] 喔 那是不停转动的梦想呦

[00:04:05] 喔