《Listen (feat. John Legend)》歌词

[00:00:00] Listen (听着) - David Guetta (大卫·库塔)/John Legend (约翰·传奇)

[00:00:16] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:16] Let's hit the road

[00:00:17] 让我们开始流浪

[00:00:17] And away we go

[00:00:19] 就出发去远方

[00:00:19] Take a new direction

[00:00:21] 选个新方向

[00:00:21] To a different coast

[00:00:23] 去一个截然不同的海边

[00:00:23] Maybe we should try

[00:00:25] 也许我们应该试一试

[00:00:25] And put it on the line

[00:00:30] 坦率地说

[00:00:30] You gotta trust me now

[00:00:32] 现在你必须相信我

[00:00:32] Turn up the radio

[00:00:34] 打开收音机

[00:00:34] Tune out the world

[00:00:35] 隔绝世界

[00:00:35] And roll with the melody

[00:00:38] 随着旋律摇摆

[00:00:38] Baby listen close

[00:00:39] 宝贝 听清楚

[00:00:39] And open up your mind

[00:00:43] 敞开你的心扉吧

[00:00:43] Imagine it anywhere

[00:00:47] 想象吧 任何地方

[00:00:47] More than miles

[00:00:49] 不止几英里

[00:00:49] I'll take you there

[00:00:51] 我将带你去那儿

[00:00:51] Know one day from the sky

[00:00:54] 要知道有一天 从天上看

[00:00:54] We'll be as one

[00:00:56] 我们会是那唯一

[00:00:56] Now here we are

[00:00:58] 此刻我们到了

[00:00:58] All we gotta do is listen

[00:01:02] 我们只需要 倾听

[00:01:02] All we gotta do is listen

[00:01:05] 我们只需要 倾听

[00:01:05] All we gotta do is listen

[00:01:09] 我们只需要 倾听

[00:01:09] All we gotta do is listen

[00:01:32] 我们只需要 倾听

[00:01:32] Listen

[00:01:33] 倾听

[00:01:33] All we gotta do is listen

[00:01:37] 我们只需要 倾听

[00:01:37] All we gotta do is listen

[00:01:40] 我们只需要 倾听

[00:01:40] All we gotta do is listen

[00:01:48] 我们只需要 倾听

[00:01:48] Soundtrack in the wind

[00:01:49] 音乐在风中飘荡

[00:01:49] Like passing violins

[00:01:51] 像是悠扬的小提琴声

[00:01:51] I can be your rhythm in the silence

[00:01:55] 沉默中 我愿做你的节奏

[00:01:55] And every time we sing

[00:01:57] 每次我们歌唱

[00:01:57] An echo's in the sky

[00:02:02] 歌声在空中回荡

[00:02:02] Let me close your eyes

[00:02:04] 让我闭上你的双眼

[00:02:04] Help you fantasize

[00:02:06] 让你幻想

[00:02:06] Make a kiss our playlist the entire night

[00:02:10] 整个夜晚 浓情一吻会是我们的歌曲列表

[00:02:10] Listen to the words and a letter flies

[00:02:16] 倾听那飞逝的歌词还有那旋律

[00:02:16] Imagine it anywhere

[00:02:19] 想象吧 任何地方

[00:02:19] More than miles

[00:02:21] 不止几英里

[00:02:21] I'll take you there

[00:02:23] 我将带你去那儿

[00:02:23] Know one day from the sky

[00:02:27] 要知道有一天 从天上看

[00:02:27] We'll be as one

[00:02:28] 我们会是那唯一

[00:02:28] Now here we are

[00:02:30] 此刻我们到了

[00:02:30] All we gotta do is listen

[00:02:34] 我们只需要 倾听

[00:02:34] All we gotta do is listen

[00:02:37] 我们只需要 倾听

[00:02:37] All we gotta do is listen

[00:02:41] 我们只需要 倾听

[00:02:41] All we gotta do is listen

[00:03:04] 我们只需要 倾听

[00:03:04] Listen

[00:03:05] 倾听

[00:03:05] All we gotta do is listen

[00:03:09] 我们只需要 倾听

[00:03:09] All we gotta do is listen

[00:03:13] 我们只需要 倾听

[00:03:13] All we gotta do is listen

[00:03:19] 我们只需要 倾听

[00:03:19] Listen

[00:03:20] 倾听

[00:03:20] All we gotta do is listen

[00:03:24] 我们只需要 倾听

[00:03:24] All we gotta do is listen

[00:03:27] 我们只需要 倾听

[00:03:27] All we gotta do is listen

[00:03:32] 我们只需要 倾听