《エウテルペ罪恶王冠》歌词

[00:00:00] エウテルペ - 菟菟彩

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：ryo

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：ryo

[00:00:02] //

[00:00:02] 咲いた野の花よ

[00:00:10] 盛开的野花哟

[00:00:10] ああどうか教えておくれ

[00:00:18] 请你务必告诉我

[00:00:18] 人は何故傷つけあって

[00:00:25] 人为什么要互相伤害

[00:00:25] 争うのでしょう

[00:00:34] 彼此争斗呢

[00:00:34] 凛と咲く花よ

[00:00:41] 凛然绽放的花儿哟

[00:00:41] そこから何が見える

[00:00:49] 从那里能看到什么呢

[00:00:49] 人は何故許しあうこと

[00:00:57] 人为何不能

[00:00:57] できないのでしょう

[00:01:06] 彼此原谅呢

[00:01:06] 雨が過ぎて夏は

[00:01:11] 雨后的夏天

[00:01:11] 青を移した

[00:01:14] 一片青翠

[00:01:14] 一つになって

[00:01:22] 一切都融为一体

[00:01:22] 小さく揺れた

[00:01:26] 微微摇曳

[00:01:26] 私の前で

[00:01:30] 在我面前

[00:01:30] 何も言わずに

[00:01:43] 一言不发

[00:01:43] 枯れていく友に

[00:01:51] 渐渐枯萎的朋友

[00:01:51] お前は何を思う

[00:01:58] 你在想些什么

[00:01:58] 言葉を持たぬその葉で

[00:02:05] 这无言的叶子

[00:02:05] なんと愛を伝える

[00:02:10] 竟能将爱传达