《I GOT YOU》歌词

[00:00:00] I got you (《淘气鬼侦探》网络剧插曲) - 조은애 (赵恩爱)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：박세준/조은애

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：박세준/우지훈

[00:00:11] //

[00:00:11] 编曲：우지훈

[00:00:15] //

[00:00:15] 아무리 찾아도 너를 볼 수 없는 건

[00:00:19] 无论怎样都无法看到你

[00:00:19] 진실 속에 감춰 있기 때문

[00:00:22] 是因为被真实所隐匿

[00:00:22] 한치 앞도 알 수 없는 세상속에서

[00:00:26] 连一尺的距离都无法知道的世界里

[00:00:26] 내가 먼저 찾아내 볼거야

[00:00:30] 我要试着先找到

[00:00:30] 계속 너의 맘을 숨겨온대도

[00:00:33] 即使要隐匿你的心意

[00:00:33] 내 눈에는 다 보여 너

[00:00:36] 我能看到你的一切

[00:00:36] 한 걸음만 더 한 걸음

[00:00:38] 走近一步

[00:00:38] 더 가까이 다가갈래

[00:00:44] 再走近一步

[00:00:44] 찾았어 니 흔적을 넌 몰랐던

[00:00:48] 找到了你的痕迹 你不知道的

[00:00:48] 숨겨왔던 너의 진실을

[00:00:51] 你要隐匿的真实

[00:00:51] 이제는 더 이상 모른 척

[00:00:54] 现在再也无法

[00:00:54] 할 수는 없는 걸

[00:00:59] 装作不知道

[00:00:59] 조각난 기억 속에 그 사실을

[00:01:02] 破碎的记忆中的事实

[00:01:02] 가면 속에 너의 진심을

[00:01:06] 你那面具下的真心

[00:01:06] 이제는 더 이상 모른 척

[00:01:09] 现在再也无法

[00:01:09] 할 수는 없는 걸

[00:01:14] 装作不知道

[00:01:14] I get my eyes on you

[00:01:32] //

[00:01:32] 도저히 감출 수 없는 감정선들은

[00:01:36] 绝对无法隐匿的感情线

[00:01:36] 거짓으론 가려지지 않아

[00:01:39] 无法用假象来掩盖

[00:01:39] 흔들리는 눈빛 속에 진실 속에서

[00:01:43] 在动摇的眼神中的真实里

[00:01:43] 진짜 너를 알아내 볼거야

[00:01:46] 我要找到真正的你

[00:01:46] 계속 이 시간을 기다려 왔는 걸

[00:01:50] 我一直等待着这一时间

[00:01:50] 나에게는 다 들려 너

[00:01:53] 我能听到你的一切

[00:01:53] 좀 더 빠르게 좀 더 멀리

[00:01:56] 要更快地 要更远地

[00:01:56] 도망쳐 가야 할 걸

[00:02:01] 逃避你

[00:02:01] 찾았어 니 흔적을 넌 몰랐던

[00:02:05] 找到了你的痕迹 你不知道的

[00:02:05] 숨겨왔던 너의 진실을

[00:02:08] 你要隐匿的真实

[00:02:08] 이제는 더 이상 모른 척

[00:02:11] 现在再也无法

[00:02:11] 할 수는 없는 걸

[00:02:16] 装作不知道

[00:02:16] 조각난 기억 속에 그 사실을

[00:02:19] 破碎的记忆中的事实

[00:02:19] 가면 속에 너의 진심을

[00:02:23] 你那面具下的真心

[00:02:23] 이제는 더 이상 모른 척

[00:02:26] 现在再也无法

[00:02:26] 할 수는 없는 걸

[00:02:31] 装作不知道

[00:02:31] I get my eyes on you

[00:02:35] //

[00:02:35] 무언가 밟혀 꼬리를 따라가 따라가

[00:02:41] 踩到了什么 跟着尾巴走 跟着

[00:02:41] 궁금해 니가 수상해 니가 점점 더

[00:02:45] 想知道 你很奇怪 你渐渐地更加

[00:02:45] 확실해져 난 이 문젤

[00:02:47] 确定了 我一定要

[00:02:47] 꼭 풀고야 말겠어

[00:02:50] 解决这个问题

[00:02:50] 찾았어 니 흔적을 넌 몰랐던

[00:02:54] 找到了你的痕迹 你不知道的

[00:02:54] 숨겨왔던 너의 진실을

[00:02:58] 你要隐匿的真实

[00:02:58] 이제는 더 이상 모른 척

[00:03:00] 现在再也无法

[00:03:00] 할 수는 없는 걸

[00:03:05] 装作不知道

[00:03:05] 조각난 기억 속에 그 사실을

[00:03:09] 破碎的记忆中的事实

[00:03:09] 가면 속에 너의 진심을

[00:03:12] 你那面具下的真心

[00:03:12] 이제는 더 이상 모른 척

[00:03:15] 现在再也无法

[00:03:15] 할 수는 없는 걸

[00:03:20] 装作不知道

[00:03:20] I get my eyes on you

[00:03:25] //