《Never Say Goodbye》歌词

[00:00:00] Never Say Goodbye - Kim Seung Jin (金承振)

[00:00:42] //

[00:00:42] Please don't say goodbye baby

[00:00:47] 请不要说再见 宝贝

[00:00:47] Don't say good bye

[00:00:48] 不要说再见

[00:00:48] Don't say good bye

[00:00:50] 不要说再见

[00:00:50] Please don't say goodbye oh no

[00:01:00] 请不要说再见 哦 不

[00:01:00] 나만을 유일하게

[00:01:03] 只是唯一

[00:01:03] 사랑해왔었던 너였는데

[00:01:07] 爱过我的你

[00:01:07] 왜 지금 나에게 눈물로

[00:01:10] 为什么现在用眼泪

[00:01:10] 이별을 말하는 건지

[00:01:13] 对我诉说离别

[00:01:13] 그러지마 내 마음은

[00:01:17] 不要那样 我的心

[00:01:17] 너 하나뿐인데

[00:01:19] 只有你一人

[00:01:19] 언제나 you are the sun

[00:01:21] 不论何时 你对我来说

[00:01:21] In the morning to me

[00:01:23] 是早晨的太阳

[00:01:23] 내 마음 속에 사실 난

[00:01:26] 在我的心中其实

[00:01:26] 니앞에서만은 강한척 해왔었지만

[00:01:32] 虽然我在面前装作坚强

[00:01:32] 너 없이는 아무것도 못하는

[00:01:35] 没有你什么也做不了

[00:01:35] 약한 나라는 걸 잘 알잖아

[00:01:38] 你很清楚软弱的我嘛

[00:01:38] 가지 말아 날 떠나지마

[00:01:42] 不要走 不要离开我

[00:01:42] 지금 나 이렇게 너에게

[00:01:44] 现在我如此

[00:01:44] 간절히 애원하잖아

[00:01:47] 恳切的求你

[00:01:47] 제발 나를 버리지마

[00:01:51] 拜托不要抛弃我

[00:01:51] 나의 사랑 그대여 돌아와

[00:01:55] 我的爱是你啊 回来

[00:01:55] 지금 너 떠나가면

[00:01:57] 如果现在你离开

[00:01:57] 내 입술에 남겨진

[00:02:00] 在我嘴唇上留下的

[00:02:00] 기억들은 다 어떡하니

[00:02:05] 那些记忆都要怎么办

[00:02:05] 그 날 밤 나의 품에

[00:02:06] 那天夜晚抱在

[00:02:06] 안겨서 말했잖아

[00:02:09] 我的怀中说过嘛

[00:02:09] 우리 영원하자고

[00:02:12] 我们要永远

[00:02:12] 돌아와 제발 나의 곁으로

[00:02:18] 回来 拜托回到我身边

[00:02:18] Please don't say goodbye baby

[00:02:23] 请不要说再见 宝贝

[00:02:23] Don't say good bye

[00:02:24] 不要说再见

[00:02:24] Don't say good bye

[00:02:26] 不要说再见

[00:02:26] Please don't say goodbye oh no

[00:02:36] 请不要说再见 哦 不

[00:02:36] ...

[00:02:57] //

[00:02:57] 나는 못해 널 떠나지 못해

[00:03:00] 我不能 不能离开你

[00:03:00] 지금 나 이렇게 니 앞에

[00:03:03] 现在我如此在你面前

[00:03:03] 눈물로 애원하잖아

[00:03:06] 用眼泪求你嘛

[00:03:06] 제발 날 외면하진 마

[00:03:09] 拜托不要回避我

[00:03:09] 나의 사랑 그대여 돌아와

[00:03:13] 我的爱情是你啊 回来

[00:03:13] 지금 너 떠나가면

[00:03:16] 如果现在你离开

[00:03:16] 내 입술에 남겨진

[00:03:19] 在我嘴唇上留下的

[00:03:19] 기억들은 다 어떡하니

[00:03:23] 那些记忆都要怎么办

[00:03:23] 그 날 밤 나의 품에 안겨서

[00:03:26] 那天夜晚抱在

[00:03:26] 말했잖아 우리 영원하자고

[00:03:30] 我的怀中说过嘛 我们要永远

[00:03:30] 용서해 너를 힘들게 했다면

[00:03:36] 原谅我 如果让你辛苦

[00:03:36] 내 사랑은 언제나 그대와

[00:03:40] 我的爱不论何时和你

[00:03:40] 절대 난 안 갈 거야

[00:03:42] 我绝对不会走

[00:03:42] 니 손길에 길들여 져버린

[00:03:46] 在你手中变得温顺的

[00:03:46] 나는 어떡하니

[00:03:50] 我要怎么办

[00:03:50] 가슴에 아직까지 살아있는

[00:03:52] 心中仍然生存的

[00:03:52] 우리 사랑 버려선 안 되잖아

[00:03:57] 我们的爱情不能抛弃啊

[00:03:57] 돌아와 제발 나의 곁으로

[00:04:03] 回来 拜托回到我身边

[00:04:03] Please don't say goodbye on baby

[00:04:08] 请不要说再见 宝贝

[00:04:08] 정말 나를 버리지는 않겠지

[00:04:11] 真的不会抛弃我吧

[00:04:11] Please don't say goodbye

[00:04:15] 请不要说再见

[00:04:15] Don't say good bye

[00:04:17] 不要说再见

[00:04:17] Don't say good bye

[00:04:22] 不要说再见