《地球ゴマ》歌词

[00:00:00] 地球ゴマ - 戸川純 (とがわじゅん)

[00:00:22] //

[00:00:22] 词：太田螢一

[00:00:45] //

[00:00:45] 曲：上野耕路

[00:01:08] //

[00:01:08] ユラユラ ゆらめく ギュルギュル まわる

[00:01:12] 来来回回摇晃 轱辘轱辘旋转

[00:01:12] 遊びはじめる 指先の天体

[00:01:18] 开始的游戏 指尖的天体

[00:01:18] つまさきだちする 手のひらの引力

[00:01:21] 踮起脚尖 手掌中的引力

[00:01:21] 巻きつく科学 地軸のダンス 回転の奇跡

[00:01:43] 缠绕的科学 地轴的舞蹈 旋转的奇迹

[00:01:43] ユラユラ ゆらめく ギュルギュル まわる

[00:01:46] 来来回回摇晃 轱辘轱辘旋转

[00:01:46] 輝く反射 光の自転

[00:01:52] 闪亮的反射光 光芒的自转

[00:01:52] 金属サーカス 綱わたり

[00:01:54] 金属马戏团 绳索的两端

[00:01:54] 銀色の力学 遠心力のバレリーナ

[00:01:58] 银色的力学 离心力中的芭蕾女演员

[00:01:58] はしゃぐ僕達 地球ゴマ

[00:02:03] 欢闹的我们 如地球上的芝麻

[00:02:03] ロープの上で はなれわざ

[00:02:19] 绳索之上的 惊人技艺

[00:02:19] ユラユラ ゆらめく ギュルギュル まわる

[00:02:23] 来来回回摇晃 轱辘轱辘旋转

[00:02:23] 遊びはじめる 指先の科学

[00:02:28] 开始的游戏 指尖的天体

[00:02:28] つまさきだちする 手のひらの引力

[00:02:32] 踮起脚尖 手掌中的引力

[00:02:32] 銀色の力学 地軸のダンス 回転の奇跡

[00:02:37] 银色的力学 地轴的舞蹈

[00:02:37] はしゃぐ僕達 地球ゴマ

[00:02:39] 欢闹的我们 如地球上的芝麻

[00:02:39] ロープの上で フラフラゆれる

[00:02:42] 绳索之上的 摇摆不定

[00:02:42] まるで僕達 地球ゴマ

[00:02:45] 我们就像 地球上的芝麻

[00:02:45] ロープの上から グラグラおちる

[00:02:48] 从绳索上 摇摇晃晃摔下来

[00:02:48] バランス アンド アンバランス ジャイロトップ

[00:02:50] 平衡和不平衡 陀螺顶部

[00:02:50] 不安定 安定 地球ゴマ

[00:02:55] 不稳定 稳定 地球芝麻

[00:02:55] バランス アンド アンバランス ジャイロトップ

[00:02:58] 平衡和不平衡 陀螺顶部

[00:02:58] 不安定 安定 地球ゴマ

[00:03:03] 不稳定 稳定 地球芝麻