《月の罗针盘》歌词

[00:00:00] 月の羅針盤 (月的罗盘针) - 初音ミク (初音未来)

[00:00:11] //

[00:00:11] 詞：buzzG

[00:00:22] //

[00:00:22] 曲：buzzG

[00:00:33] //

[00:00:33] ゆらゆら揺れて沈むよ

[00:00:38] 摇摇晃晃

[00:00:38] 月明かりが反射る水面へ

[00:00:43] 沉入反射月光的水面

[00:00:43] 嘲り　嘘や争い　全て忘れることにしよう

[00:00:59] 嘲笑 谎言和争吵 决心忘掉一切　

[00:00:59] 灼熱の炎に身を焼かれて

[00:01:04] 灼热的火焰将身体燃烧

[00:01:04] この身を堕としたの

[00:01:10] 使身体堕落

[00:01:10] ぐちゃぐちゃな世界を深海から見上げると

[00:01:17] 从深海仰望着乱七八糟的世界

[00:01:17] 君の笑顔思い出すよ

[00:01:32] 我想起了你的笑颜

[00:01:32] ゆらゆら迷い探すよ　消えた月の羅針盤を

[00:01:42] 迷茫地探寻 那消失的月之罗盘

[00:01:42] それさえあればもう一度

[00:01:47] 只要有那罗盘

[00:01:47] 元に戻ると信じていたんだ

[00:01:58] 我相信一定能再回到原点

[00:01:58] いつか見た空を思い出して

[00:02:03] 想起曾经看到的天空

[00:02:03] 何千回泣いただろう

[00:02:09] 无数次的哭泣

[00:02:09] 偽りの景色に触れるくらいなら

[00:02:14] 如果触摸到的是伪造的景色

[00:02:14] いっそもう何もなくていい

[00:02:52] 即使一切消失也无所谓

[00:02:52] I'm falling to the deep blue.

[00:03:03] 我正沉向海的深处

[00:03:03] 灼熱の炎に身を焼かれて

[00:03:08] 灼热的火焰将身体燃烧

[00:03:08] この身を堕としたの

[00:03:13] 使身体堕落

[00:03:13] ぐちゃぐちゃな世界を深海から見上げると

[00:03:21] 从深海仰望着乱七八糟的世界

[00:03:21] 君の笑顔想うよ

[00:03:24] 我想起了你的笑颜

[00:03:24] 月が落ちる前に会いたいよ　ねぇ

[00:03:29] 我想在月落之前见到你

[00:03:29] 君がいる場所まで泳ぐの

[00:03:35] 我要游向你的所在

[00:03:35] 月が落ちる前に会えるなら

[00:03:39] 如果能在月落之前见到你

[00:03:39] 向かうよ　この羅針盤の指す方へ

[00:03:44] 我就会朝着 这罗盘指示的方向前进