《Turtle Dove》歌词

[00:00:00] Turtle Dove - Tia Blake

[00:00:00] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:00] Lyrics by：Traditional

[00:00:01]

[00:00:01] Composed by：Traditional

[00:00:08]

[00:00:08] Fare thee well my dear

[00:00:11] 再见了，我亲爱的

[00:00:11] I must be gone and leave you for awhile

[00:00:19] 我必须离开你一段时间

[00:00:19] If I roam away I'll come back again

[00:00:25] 即使我远行，我也会归来

[00:00:25] Though I roam ten thousand miles my love

[00:00:32] 哪怕我漂泊万里，我的爱人

[00:00:32] Though I roam ten thousand miles

[00:00:40] 哪怕我漂泊万里

[00:00:40] The sea will never run dry my dear

[00:00:46] 大海永远不会干涸，我亲爱的

[00:00:46] Nor the rocks melt with the sun

[00:00:51] 岩石也不会被太阳融化

[00:00:51] But I never will prove false to the Bonnie lass I love

[00:00:57] 但我永远不会背叛我深爱的美丽姑娘

[00:00:57] Till all these things be done my dear

[00:01:03] 直到这一切都完成，亲爱的

[00:01:03] Till all these things be done

[00:01:11] 直到这一切都完成

[00:01:11] Oh yonder doth sit the little turtle dove

[00:01:17] 哦，远处坐着那只小鸽子

[00:01:17] He doth sit on yonder high tree

[00:01:22] 它坐在那高高的树上

[00:01:22] And I'll make it a mount for the loss of his love

[00:01:28] 我将为它失去的爱筑起一座山

[00:01:28] As I will make for thee my dear

[00:01:34] 正如我将为你做的那样，亲爱的

[00:01:34] As I will make for thee

[00:01:42] 正如我将为你做的那样

[00:01:42] Fare thee well my dear

[00:01:45] 再见了，我亲爱的

[00:01:45] I must be gone and leave you for awhile

[00:01:53] 我必须离开你一段时间

[00:01:53] If I roam away I'll come back again

[00:01:59] 即使我远行，我也会归来

[00:01:59] Though I roam ten thousand miles my dear

[00:02:05] 哪怕我漂泊万里，我亲爱的

[00:02:05] Though I roam ten thousand miles

[00:02:10] 哪怕我漂泊万里