《Twistin’ U.S.A.》歌词

[00:00:00] Twistin' U.S.A. - Chubby Checker

[00:00:04] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:04] Everybody Twist

[00:00:06] 人人都在跳扭扭舞

[00:00:06] They're Twistin' In Cleveland in Kansas City too

[00:00:12] 克利夫兰和堪萨斯城的人们都在扭动

[00:00:12] They're wailin' in Warwood In Pittsburg and St Lou

[00:00:18] 沃伍德、匹兹堡和圣路易斯的人们也在尽情摇摆

[00:00:18] So baby get ready

[00:00:21] 所以宝贝准备好

[00:00:21] Yeah I'm gonna Twist with you Yee Ar

[00:00:25] 我要和你一起扭动 耶

[00:00:25] (Round and around and an up and down we go)

[00:00:28] (转啊转 上上下下不停歇)

[00:00:28] Yeah Yeah Yeah

[00:00:30]

[00:00:30] (Make it with the shake it to and fro)

[00:00:34] (尽情摇摆 左右晃动)

[00:00:34] Yeah Oh Whoo

[00:00:36]

[00:00:36] (From Boston to LA)

[00:00:38] (从波士顿到洛杉矶)

[00:00:38] Don't cha know they're

[00:00:39] 你知道吗他们正在

[00:00:39] (Twistin' U S A )

[00:00:41] (扭遍全美国)

[00:00:41] Yeah Yeah They're Twistin' in New York

[00:00:45] 耶 耶 他们在纽约跳着扭扭舞

[00:00:45] And old Chicago town

[00:00:48] 在古老的芝加哥城

[00:00:48] In Hartford and Frisco

[00:00:51] 在哈特福德和旧金山

[00:00:51] They all go round and round

[00:00:54] 大家都在转圈摇摆

[00:00:54] Ar they're twistin' on Bandstand

[00:00:57] 他们在Bandstand跳着扭摆舞

[00:00:57] So baby don't cha put me down

[00:00:59] 宝贝别让我失望

[00:00:59] Yee Ar

[00:01:01]

[00:01:01] (Round and around and an up and down we go)

[00:01:04] (转啊转 上上下下不停歇)

[00:01:04] Yeah Yeah Yeah

[00:01:06]

[00:01:06] (Make it with the shake it to and fro)

[00:01:11] (尽情摇摆 左右晃动)

[00:01:11] Whoo

[00:01:13]

[00:01:13] (From Boston to LA)

[00:01:14] (从波士顿到洛杉矶)

[00:01:14] Don't cha know they're

[00:01:15] 你知道吗他们正在

[00:01:15] (Twistin' U S A )

[00:01:17] (扭遍全美国)

[00:01:17] Yeah Yeah

[00:01:35]

[00:01:35] Yeah The Shimmy in Charlotte

[00:01:39] 夏洛特跳着摇摆舞

[00:01:39] They Shake in Baltimore

[00:01:42] 巴尔的摩尽情摇摆

[00:01:42] In Detroit and Dallas

[00:01:45] 底特律与达拉斯

[00:01:45] And down Miami shore

[00:01:48] 迈阿密海滩也在跳

[00:01:48] So baby oh baby

[00:01:51] 亲爱的 哦亲爱的

[00:01:51] Oh what are what we waitin' for

[00:01:53] 我们还在等什么

[00:01:53] Yee Ar

[00:01:55]

[00:01:55] (Round and around and an up and down we go)

[00:01:58] (转啊转 上上下下不停歇)

[00:01:58] Yeah Yeah Yeah

[00:02:00]

[00:02:00] (Make it with the shake it to and fro)

[00:02:04] (尽情摇摆 左右晃动)

[00:02:04] Yeah Oh Whoo

[00:02:06]

[00:02:06] (From Boston to LA)

[00:02:08] (从波士顿到洛杉矶)

[00:02:08] Don't cha know they're

[00:02:09] 你知道吗他们正在

[00:02:09] (Twistin' U S A )

[00:02:10] (扭遍全美国)

[00:02:10] One more Twist

[00:02:12] 再来一次扭动

[00:02:12] (Round and around and an up and down we go)

[00:02:16] (转啊转 上上下下不停歇)

[00:02:16] Yeah Yeah Yeah

[00:02:18]

[00:02:18] (Make it with the shake it to and fro Yeah Oh Whoo)

[00:02:24] (摇摆起来 前后晃动 耶 哦 呼)

[00:02:24] (From Boston to LA)

[00:02:29] (从波士顿到洛杉矶)