《Somewhere Along The Way》歌词

[00:00:00] Somewhere Along The Way - Tommy Sands

[00:00:04] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:04] Written by：Kurt Adams/Sammy Gallop

[00:00:08]

[00:00:08] I used to walk with you

[00:00:12] 曾与你并肩漫步

[00:00:12] Along the avenue

[00:00:16] 在那林荫大道上

[00:00:16] Our hearts were carefree and gay

[00:00:24] 两颗心无忧无虑 自在飞扬

[00:00:24] How could I know I'd lose you

[00:00:32] 怎料会半途失散

[00:00:32] Somewhere along way

[00:00:40] 在某个未知路口

[00:00:40] The friends we used to know

[00:00:44] 旧日相识的朋友们

[00:00:44] Would always smile hello

[00:00:48] 总含笑向我们问候

[00:00:48] No love like our love they'd say

[00:00:56] 都说再没见过这般深情

[00:00:56] Then love slipped through our fingers

[00:01:04] 爱情从指缝悄然溜走

[00:01:04] Somewhere along the way

[00:01:10] 在某个不经意的瞬间

[00:01:10] I should forget

[00:01:14] 我本该忘记

[00:01:14] But with the loneliness of night

[00:01:18] 但当夜色渐深孤寂来袭

[00:01:18] I start remembering everything

[00:01:26] 回忆便如潮水般涌来

[00:01:26] You're gone and yet

[00:01:30] 你已离去

[00:01:30] There's still a feeling deep inside

[00:01:35] 但内心深处仍有个声音

[00:01:35] That you will always be part of me

[00:01:44] 告诉我你永远是我的一部分

[00:01:44] So now I look for you

[00:01:48] 如今我仍在寻觅你的身影

[00:01:48] Along the avenue

[00:01:52] 在那林荫大道上

[00:01:52] And as I wander I pray

[00:02:00] 漫步时我虔诚祈祷

[00:02:00] That some day soon I'll find you

[00:02:09] 愿不久后能与你重逢

[00:02:09] Somewhere along the way

[00:02:14] 在某个不经意的瞬间