《Destroy 2000 Years of Culture》歌词

[00:00:00] Destroy 2000 Years of Culture - Atari Teenage Riot

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] It's a dead world

[00:00:10] 这是一个死寂的世界

[00:00:10] And it's about that

[00:00:12] 就是这样

[00:00:12] Time to clear things here

[00:00:13] 是时候理清头绪了

[00:00:13] One generation follows another

[00:00:16] 一代又一代

[00:00:16] But something in my head says:

[00:00:18] 但我脑海里的声音在说

[00:00:18] Keep going don't give up

[00:00:21] 勇往直前不要放弃

[00:00:21] Cold sweat - running down my back

[00:00:23] 冷汗从我背上滚落下来

[00:00:23] I don't fear the chaos

[00:00:25]

[00:00:25] A reason to fight is

[00:00:26] 战斗的理由是

[00:00:26] Not making a stronger man

[00:00:28] 没有让我变得更强大

[00:00:28] Cause they don't understand

[00:00:30] 因为他们不明白

[00:00:30] I won't calm down

[00:00:31] 我无法冷静下来

[00:00:31] I won't calm down

[00:00:33] 我无法冷静下来

[00:00:33] What am I supposed to do

[00:00:36] 我该怎么办

[00:00:36] It's hard to realize that

[00:00:37] 很难意识到

[00:00:37] The time is running out

[00:00:38] 时间不多了

[00:00:38] Pow we're on the move

[00:00:40] 砰我们行动起来

[00:00:40] Resist worldwide

[00:00:40] 抵抗全世界

[00:00:40] Cause it takes two

[00:00:42] 因为这需要两个人

[00:00:42] Your money is full of blood

[00:00:43] 你的钱都是血

[00:00:43] And I know this for sure -

[00:00:45] 我十分笃定

[00:00:45] We're gonna take over

[00:00:46] 我们会接管一切

[00:00:46] Radical terrorize and

[00:00:49] 激进恐怖

[00:00:49] I'm not gonna tell you lies

[00:00:50] 我不会对你说谎

[00:00:50] Our chances are low -

[00:00:52] 我们的机会很小

[00:00:52] Too many problems we got

[00:00:53] 我们之间有太多问题

[00:00:53] F**k the police blow them out

[00:00:55] 去他的警察把他们统统干掉

[00:00:55] Destroy 2000 years of culture

[00:00:59] 摧毁两千年的文化

[00:00:59] Destroy 2000 years of culture

[00:01:04] 摧毁两千年的文化

[00:01:04] Destroy 2000 years of culture

[00:01:08] 摧毁两千年的文化

[00:01:08] Destroy 2000 years of culture

[00:01:12] 摧毁两千年的文化

[00:01:12] Destroy 2000 years of culture

[00:01:16] 摧毁两千年的文化

[00:01:16] Destroy 2000 years of culture

[00:01:20] 摧毁两千年的文化

[00:01:20] Destroy 2000 years of culture

[00:01:24] 摧毁两千年的文化

[00:01:24] Destroy 2000 years of culture

[00:01:28] 摧毁两千年的文化

[00:01:28] Move I shout it out loud

[00:01:31] 动起来我大声呐喊

[00:01:31] We're radical and we're proud of it

[00:01:33] 我们很激进我们引以为豪

[00:01:33] Change the things - together we stand

[00:01:35] 改变一切我们并肩而立

[00:01:35] And load the gun and make' em swing

[00:01:37] 给枪上膛让他们尽情摇摆

[00:01:37] Love is a wonderful thing -

[00:01:39] 爱是一种奇妙的东西——

[00:01:39] A secret - a game

[00:01:40] 一个秘密一场游戏

[00:01:40] And I sing the song of freedom to hate

[00:01:43] 我为仇恨歌唱自由之歌

[00:01:43] Try to think international

[00:01:50] 试着想想国际化的世界

[00:01:50] Destroy 2000 years of culture

[00:01:54] 摧毁两千年的文化

[00:01:54] Destroy 2000 years of culture

[00:02:00] 摧毁两千年的文化

[00:02:00] Destroy

[00:02:02] 破坏

[00:02:02] Destroy 2000 years of culture destroy destroy

[00:02:06] 摧毁两千年的文化

[00:02:06] Destroy 2000 years of culture destroy destroy

[00:02:10] 摧毁两千年的文化

[00:02:10] Destroy 2000 years of culture destroy destroy

[00:02:15] 摧毁两千年的文化

[00:02:15] Destroy 200 years of culture

[00:02:19] 摧毁两百年的文化

[00:02:19] Destroy 200 years of culture

[00:02:23] 摧毁两百年的文化

[00:02:23] Destroy 200 years of culture

[00:02:27] 摧毁两百年的文化

[00:02:27] Destroy 2000 years

[00:02:36] 毁灭两千年

[00:02:36] Your freedom to speak is a freedom to lie

[00:02:40] 你有说话的自由也有撒谎的自由

[00:02:40] Whatever it takes to change I'm up for it

[00:02:44] 无论要付出什么代价我都愿意

[00:02:44] There's no place where noone gets hurt

[00:02:47] 没有一个地方能让人受伤

[00:02:47] A place where I can be on my own

[00:02:50] 一个我可以独自一人的地方

[00:02:50] You should feel guilty if you're just watching

[00:02:53] 如果你只是旁观你应该感到愧疚

[00:02:53] There's this pain and a constant sound in my head

[00:02:58] 我的脑海里不断响起痛苦的声音

[00:02:58] They always try and get you

[00:03:00] 他们总是想抓住你

[00:03:00] Back to what they define as reality

[00:03:04] 回到他们眼中的现实

[00:03:04] There's nothing to lose but watch your back

[00:03:07] 反正也没什么损失只要你小心点

[00:03:07] It's cold out here (don't wait too long )

[00:03:10] 外面好冷不要等太久

[00:03:10] Destroy 2000 years of culture destroy destroy

[00:03:14] 摧毁两千年的文化

[00:03:14] Destroy 2000 years of culture destroy destroy

[00:03:18] 摧毁两千年的文化

[00:03:18] Destroy 2000 years of culture destroy destroy

[00:03:22] 摧毁两千年的文化

[00:03:22] Destroy 2000 years of culture destroy destroy

[00:03:26] 摧毁两千年的文化

[00:03:26] Destroy 2000 years of culture destroy destroy

[00:03:30] 摧毁两千年的文化

[00:03:30] Destroy 2000 years of culture destroy destroy

[00:03:35] 摧毁两千年的文化

[00:03:35] Destroy 2000 years of culture

[00:03:39] 摧毁两千年的文化

[00:03:39] Destroy 2000 years of culture

[00:03:43] 摧毁两千年的文化

[00:03:43] Destroy 2000 years of culture

[00:03:48] 摧毁两千年的文化