《Guess Things Happen That Way》歌词

[00:00:00] Guess Things Happen That Way - Johnny Cash (约翰尼·卡什)/Les Baxter

[00:00:07] //

[00:00:07] Well you ask me if I'll forget my baby

[00:00:11] 你问我，能否忘掉我的宝贝

[00:00:11] I guess I will someday

[00:00:14] 我想会的，某天

[00:00:14] I don't like it but I guess things happen that way

[00:00:19] 虽然我不想，但事情就这样发生了

[00:00:19] You ask me if I'll get along

[00:00:23] 你问我，能否相处融洽

[00:00:23] I guess I will someway

[00:00:26] 我想会的，以某种方式

[00:00:26] I don't like it but I guess things happen that way

[00:00:32] 虽然我不想，但事情就这样发生了

[00:00:32] God gave me that girl to lean on

[00:00:36] 上帝，让我依赖那个女孩

[00:00:36] Then he put me on my own

[00:00:39] 然后又让我独自生活

[00:00:39] Heaven help me be a man

[00:00:42] 老天，帮我成为真正的男人

[00:00:42] And have the strength to stand alone

[00:00:45] 能够承受孤独的滋味

[00:00:45] I don't like it but I guess things happen that way

[00:00:56] 虽然我不想，但事情就这样发生了

[00:00:56] You ask me if I'll miss her kisses

[00:01:00] 你问我，是否想念她的吻

[00:01:00] I guess I will everyday

[00:01:03] 我想是的，每天

[00:01:03] I don't like it but I guess things happen that way

[00:01:09] 虽然我不想，但事情就这样发生了

[00:01:09] You ask me if I'll find another

[00:01:13] 你问我，是否会再找一个

[00:01:13] I don't know I can't say

[00:01:16] 我不知道，无以言表

[00:01:16] I don't like it but I guess things happen that way

[00:01:22] 虽然我不想，但事情就这样发生了

[00:01:22] God gave me that girl to lean on

[00:01:26] 上帝，让我依赖那个女孩

[00:01:26] Then he put me on my own

[00:01:28] 然后又让我独自生活

[00:01:28] Heaven help me be a man

[00:01:32] 老天，帮我成为真正的男人

[00:01:32] And have the strength to stand alone

[00:01:35] 能够承受孤独的滋味

[00:01:35] I don't like it but I guess things happen that way

[00:01:40] 虽然我不想，但事情就这样发生了