《South Side Of Dixie(Album Version)》歌词

[00:00:00] South Side Of Dixie (Album Version) - Vince Gill (文斯·基尔)

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：Vincent Gill/Delbert Mcclinton

[00:00:12]

[00:00:12] You know I'm about to lose my mind

[00:00:14] 你知道我快要失去理智

[00:00:14] I got a woman down below the Mason Dixon line

[00:00:17] 我有个女人在MasonDixon的地盘上

[00:00:17] She deals the cards awful good to me

[00:00:20] 她一手好牌对我非常好

[00:00:20] She's a blackjack dealer on the delta queen

[00:00:23] 她是个街头贩子

[00:00:23] On the south side of Dixie

[00:00:26] 在迪克西的南边

[00:00:26] From Savannah Georgia down to new Orleans

[00:00:34] 从佐治亚州的萨凡纳到新奥尔良

[00:00:34] On the south side of Dixie

[00:00:38] 在迪克西的南边

[00:00:38] Women there they don't treat you mean

[00:00:45] 那里的女人不会亏待你

[00:00:45] On the south side of Dixie

[00:00:49] 在迪克西的南边

[00:00:49] A side of the south you ain't never seen

[00:00:57] 你从未见过的南方

[00:00:57] Half a tank north of Birmingham

[00:01:00] 在伯明翰以北开了半辆坦克

[00:01:00] Red eye gravy and country ham

[00:01:02] 红眼肉汁配乡村火腿

[00:01:02] Chattanooga woman sure is sweet

[00:01:05] 查塔努加的女人真的好迷人

[00:01:05] She's a hillbilly singer from Tennessee

[00:01:08] 她是田纳西州的乡巴佬歌手

[00:01:08] On the south side of Dixie

[00:01:11] 在迪克西的南边

[00:01:11] From Savannah Georgia down to new Orleans

[00:01:19] 从佐治亚州的萨凡纳到新奥尔良

[00:01:19] On the south side of Dixie

[00:01:22] 在迪克西的南边

[00:01:22] Women there they don't treat you mean

[00:01:30] 那里的女人不会亏待你

[00:01:30] On the south side of Dixie

[00:01:34] 在迪克西的南边

[00:01:34] A side of the south you ain't never seen

[00:02:15] 你从未见过的南方

[00:02:15] If you go down south you're gonna have a ball

[00:02:18] 如果你去南方你会过得很开心

[00:02:18] You'll go half crazy trying to love em all

[00:02:21] 你会失去理智拼命地爱他们

[00:02:21] You might get lucky you can't never tell

[00:02:23] 你可能会很幸运你永远不会知道

[00:02:23] With them Georgia peaches and them southern belles

[00:02:26] 佐治亚的水蜜桃还有南方的美人

[00:02:26] On the south side of Dixie

[00:02:29] 在迪克西的南边

[00:02:29] From Savannah Georgia down to new Orleans

[00:02:37] 从佐治亚州的萨凡纳到新奥尔良

[00:02:37] On the south side of Dixie

[00:02:41] 在迪克西的南边

[00:02:41] Women there they don't treat you mean

[00:02:48] 那里的女人不会亏待你

[00:02:48] On the south side of Dixie

[00:02:52] 在迪克西的南边

[00:02:52] A side of the south you ain't never seen

[00:03:00] 你从未见过的南方

[00:03:00] I don't south side of Dixie

[00:03:03] 我不去南方

[00:03:03] A side of the south you ain't never seen

[00:03:08] 你从未见过的南方