《Golden and Green》歌词

[00:00:00] Golden and Green - The Builders and the Butchers

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Close your eyes and you draw one more day to a close

[00:00:21] 闭上眼睛你又开始一天的生活

[00:00:21] You choose to be alone

[00:00:24] 你选择独自一人

[00:00:24] You float through your life as a ghost

[00:00:32] 你的人生就像幽灵一样飘浮不定

[00:00:32] And everything heals given time

[00:00:37] 时间会治愈一切

[00:00:37] And everything dies given time

[00:00:42] 时间流逝一切都会消失

[00:00:42] And the scars run together

[00:00:45] 伤疤纠缠在一起

[00:00:45] Mixing the nerves with the blood

[00:00:52] 让神经和血液相互交融

[00:00:52] And the soldiers light houses on fire and they burn down

[00:01:03] 士兵点燃房屋将其付之一炬

[00:01:03] And all your belongings turn to dirt in the ground

[00:01:13] 你的东西都变成了土

[00:01:13] When your heart's deep and dark as a well

[00:01:19] 当你的心如井般深邃黑暗

[00:01:19] And everything that's golden and green goes to hell

[00:01:48] 所有金色和绿色的东西都会下地狱

[00:01:48] And I was born to wind in the cradle

[00:01:52] 我生来就注定要失败

[00:01:52] And I ride on the hot southern breeze

[00:01:57] 我乘着南方炙热的微风

[00:01:57] And I twist in the green and the gold

[00:02:01] 我在绿色和金色之间摇摆

[00:02:01] You see and there is blood on my elbows and knees

[00:02:10] 你看我的胳膊肘和膝盖上都是血

[00:02:10] And people want to grow old in the cradle

[00:02:14] 而人都想在摇篮里白头到老

[00:02:14] When there's snakes all around in the reeds

[00:02:19] 当芦苇丛里到处都是蛇

[00:02:19] And you ask me to fear of no evil

[00:02:23] 你让我不要害怕恶魔

[00:02:23] When your fire's all over my feet

[00:02:31] 当你的热情蔓延我的双脚

[00:02:31] And the soldiers light houses on fire and they burn down

[00:02:41] 士兵点燃房屋将其付之一炬

[00:02:41] And all your belongings turn to dirt in the ground

[00:02:50] 你的东西都变成了土

[00:02:50] When your heart's deep and dark as a well

[00:02:55] 当你的心如井般深邃黑暗

[00:02:55] And everything that's golden and green goes to hell

[00:03:10] 所有金色和绿色的东西都会下地狱

[00:03:10] I said bring out your Vivian girls

[00:03:16] 我说带你的Vivian姑娘们出来

[00:03:16] Bring out your cloud covered girls

[00:03:21] 带着你的魅力现身姑娘们

[00:03:21] And bring me a cup of your tears

[00:03:25] 给我倒一杯你的眼泪

[00:03:25] And give me the rest of your years

[00:03:33] 把你剩下的岁月都给我

[00:03:33] Because everything dies given time

[00:03:37] 因为时间流逝一切都会消失

[00:03:37] And I know that this world could be mine

[00:03:42] 我知道这世界可以属于我

[00:03:42] So I closed both my eyes and I count my heartbeats

[00:03:47] 所以我闭上双眼数着我的心跳

[00:03:47] And I know that my wings are on fire

[00:03:51] 我知道我的羽翼已丰

[00:03:51] Fire my wings are on fire

[00:03:54] 烈火焚身我的羽翼熊熊燃烧

[00:03:54] And the soldiers light houses on fire and they burn down

[00:04:04] 士兵点燃房屋将其付之一炬

[00:04:04] And all your belongings turn to dirt in the ground

[00:04:13] 你的东西都变成了土

[00:04:13] When your heart's deep and dark as a well

[00:04:18] 当你的心如井般深邃黑暗

[00:04:18] And everything that's golden and green

[00:04:22] 金色和绿色的一切

[00:04:22] When your heart's deep and dark as a well

[00:04:27] 当你的心如井般深邃黑暗

[00:04:27] And everything that's golden and green

[00:04:32] 金色和绿色的一切

[00:04:32] When your heart's deep and dark as a well

[00:04:37] 当你的心如井般深邃黑暗

[00:04:37] And everything that's golden and green goes to hell

[00:04:42] 所有金色和绿色的东西都会下地狱