《Beat Goes On (Demo Vocal Track)》歌词

[00:00:00] Beat Goes On - The FloorFillers

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Written by：Pharrell Williams/Madonna Ciccone/Kanye West

[00:00:18]

[00:00:18] Don't sit there like some silly girl

[00:00:22] 不要像个傻姑娘一样呆坐在那里

[00:00:22] If you wait too long it'll be too late

[00:00:26] 如果你等待太久那就来不及了

[00:00:26] I'm not telling you something new

[00:00:28] 我不会告诉你新的消息

[00:00:28] There ain't no time to lose

[00:00:30] 不能浪费时间

[00:00:30] No time to lose

[00:00:31] 不能浪费时间

[00:00:31] It's time for you to celebrate

[00:00:34] 是时候为你庆祝了

[00:00:34] So get down beep beep gotta get up outta your seat

[00:00:38] 所以给我趴下赶紧离开你的座位

[00:00:38] Get down beep beep gotta get up outta your seat

[00:00:42] 给我趴下赶紧离开你的座位

[00:00:42] Get down beep beep gotta get up outta your seat

[00:00:47] 给我趴下赶紧离开你的座位

[00:00:47] Get down beep beep gotta get up outta your seat

[00:00:51] 给我趴下赶紧离开你的座位

[00:00:51] On and on on the beat goes

[00:00:53] 音乐不停响起

[00:00:53] On and on on the beat goes

[00:00:55] 音乐不停响起

[00:00:55] On and on on the beat goes

[00:00:57] 音乐不停响起

[00:00:57] On and on on the beat goes

[00:00:59] 音乐不停响起

[00:00:59] On and on on the beat goes

[00:01:01] 音乐不停响起

[00:01:01] On and on on the beat goes

[00:01:03] 音乐不停响起

[00:01:03] On and on on the beat goes

[00:01:05] 音乐不停响起

[00:01:05] On and on on the beat goes

[00:01:07] 音乐不停响起

[00:01:07] You don't have the luxury of time

[00:01:11] 你没有多余的时间

[00:01:11] You have got to say what's on your mind

[00:01:15] 你必须说出你心中的想法

[00:01:15] Your head lost in the stars you'll never go far

[00:01:19] 你沉浸在漫天繁星里你永远走不了多远

[00:01:19] It's time for you to read the signs

[00:01:23] 是时候让你认清现实了

[00:01:23] So get down beep beep gotta get up outta your seat

[00:01:27] 所以给我趴下赶紧离开你的座位

[00:01:27] Get down beep beep gotta get up outta your seat

[00:01:31] 给我趴下赶紧离开你的座位

[00:01:31] Get down beep beep gotta get up outta your seat

[00:01:35] 给我趴下赶紧离开你的座位

[00:01:35] Get down beep beep gotta get up outta your seat

[00:01:39] 给我趴下赶紧离开你的座位

[00:01:39] On and on on the beat goes

[00:01:42] 音乐不停响起

[00:01:42] On and on on the beat goes

[00:01:43] 音乐不停响起

[00:01:43] On and on on the beat goes

[00:01:45] 音乐不停响起

[00:01:45] On and on on the beat goes

[00:01:47] 音乐不停响起

[00:01:47] On and on on the beat goes

[00:01:50] 音乐不停响起

[00:01:50] On and on on the beat goes

[00:01:52] 音乐不停响起

[00:01:52] On and on on the beat goes

[00:01:54] 音乐不停响起

[00:01:54] On and on on the beat goes

[00:02:03] 音乐不停响起

[00:02:03] Say what you like

[00:02:04] 畅所欲言

[00:02:04] Say what you like

[00:02:05] 畅所欲言

[00:02:05] Do what you feel

[00:02:06] 随心所欲

[00:02:06] Do what you feel

[00:02:07] 随心所欲

[00:02:07] You know exactly who you are

[00:02:11] 你知道你是谁

[00:02:11] You know exactly who you are

[00:02:12] 你知道你是谁

[00:02:12] The time is right now

[00:02:13] 就是现在

[00:02:13] You got to decide

[00:02:15] 你必须做出决定

[00:02:15] Stand in the back or be the star

[00:02:19] 站在后面或者成为明星

[00:02:19] Won't sit in the back

[00:02:20] 不会坐在后面

[00:02:20] Get down beep beep gotta get up outta your seat

[00:02:24] 给我趴下赶紧离开你的座位

[00:02:24] Get down beep beep gotta get up outta your seat

[00:02:28] 给我趴下赶紧离开你的座位

[00:02:28] Get down beep beep gotta get up outta your seat

[00:02:32] 给我趴下赶紧离开你的座位

[00:02:32] Get down beep beep gotta get up outta your seat

[00:02:36] 给我趴下赶紧离开你的座位

[00:02:36] On and on

[00:02:37] 反反复复

[00:02:37] I can't keep waiting for you

[00:02:40] 我不能一直等你

[00:02:40] For you

[00:02:41] 为了你

[00:02:41] Anticipating that you've no more time to lose

[00:02:50] 期待着你不能再浪费时间

[00:02:50] I can't keep waiting for you

[00:02:53] 我不能一直等你

[00:02:53] Here's an impromptu I want you

[00:02:54] 这是我即兴创作的歌我想要你

[00:02:54] Now I'm gon' to tell you what I want to do to you

[00:02:57] 现在我要告诉你我想对你做什么

[00:02:57] Your girlfriend she wants to beautiful

[00:02:59]

[00:02:59] Just flew in from Paris voulez vouz

[00:03:02] 刚从巴黎飞过来想要你

[00:03:02] In the city that don't snooze

[00:03:03] 在这座不打盹的城市里

[00:03:03] Schmooze amongst the Who's Who's

[00:03:05] 和大家一起寻欢作乐

[00:03:05] And I use my celeb to get this one home

[00:03:07] 我和我的名人一起把这个带回家

[00:03:07] Why everything that feel so good gotta be so wrong

[00:03:09] 为何一切感觉那么美好结果却那么不对劲

[00:03:09] Gimme room now

[00:03:10] 给我一点空间

[00:03:10] I'm like a vampire on the full moon now

[00:03:12] 我就像满月之夜的吸血鬼

[00:03:12] And I don't know about you now

[00:03:14] 我现在对你一无所知

[00:03:14] But I think I wanna try something new now

[00:03:16] 但我想我想尝试新的东西

[00:03:16] See what it do now

[00:03:17] 看看现在的情况

[00:03:17] And when you sat down

[00:03:18] 当你坐下来

[00:03:18] Uh 'cause you was losing your breath now

[00:03:20] 因为你快要窒息

[00:03:20] Uh 'cause you be doing it to death now

[00:03:23] 因为你现在已经无法自拔

[00:03:23] She be doing E to F now what's left now

[00:03:25] 她的一举一动都令人着迷如今剩下的只有

[00:03:25] Mr. West now

[00:03:26] 韦斯特先生

[00:03:26] Can you get anymore fresh now

[00:03:28] 你能否变得更有活力

[00:03:28] I think I just did just now

[00:03:30] 我想我刚刚做了

[00:03:30] Talking my sh*t that's how

[00:03:32] 胡说八道这就是我的作风

[00:03:32] I'm a professional

[00:03:33] 我是专业人士

[00:03:33] I admit that

[00:03:34] 我承认

[00:03:34] The flashing lights show I live that

[00:03:36] 闪烁的灯光表明我过得很好

[00:03:36] Fame is a ** wanna hit that

[00:03:38] 名声是一种毒药想要得到它

[00:03:38] Cause I know exactly where to get that

[00:03:41] 因为我知道该去哪里找

[00:03:41] Did you get that

[00:03:41] 你明白了吗

[00:03:41] Get down beep beep gotta get up off of your seat

[00:03:45] 给我趴下赶紧离开你的座位

[00:03:45] Get down beep beep gotta get up off of your seat now

[00:03:50] 趴下赶紧离开你的座位

[00:03:50] On and on the beat goes

[00:03:54] 音乐不停响起

[00:03:54] On and on

[00:03:55] 反反复复

[00:03:55] Cause I know exactly where to get that

[00:03:57] 因为我知道该去哪里找

[00:03:57] Did you get that

[00:03:58] 你明白了吗

[00:03:58] Get down beep beep gotta get up outta your seat

[00:04:02] 给我趴下赶紧离开你的座位

[00:04:02] Get down beep beep gotta get up outta your seat

[00:04:06] 给我趴下赶紧离开你的座位

[00:04:06] On and on the beat goes

[00:04:10] 音乐不停响起

[00:04:10] On and on the beat goes

[00:04:14] 音乐不停响起

[00:04:14] On and on

[00:04:18] 反反复复

[00:04:18] On and on

[00:04:22] 反反复复

[00:04:22] On and on

[00:04:27] 反反复复