《Keeping Secrets》歌词

[00:00:00] Keeping Secrets - Element 101

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Writing in my diary

[00:00:13] 在我的日记里写下

[00:00:13] Right before I go to sleep

[00:00:15] 在我入睡之前

[00:00:15] Trying to collect my thoughts

[00:00:17] 努力整理思绪

[00:00:17] Of which are all in disarray

[00:00:20] 一片混乱

[00:00:20] I write down love and hate and

[00:00:22] 我写下爱恨情仇

[00:00:22] Everything that's in between

[00:00:25] 这两者之间的一切

[00:00:25] Thoughts of incompetence find

[00:00:27] 无能的想法

[00:00:27] Their way in to my routine

[00:00:30] 让他们走进我的世界

[00:00:30] Secrets

[00:00:33] 隐情

[00:00:33] Concealed between the pages

[00:00:35] 藏在书页之间

[00:00:35] Are the lens through which I see

[00:00:38] 都是我眼中所见

[00:00:38] Everytime that I look back

[00:00:40] 每当我回首往事

[00:00:40] I wish I acted differently

[00:00:42] 我希望我的行为有所不同

[00:00:42] But when I remember then

[00:00:45] 但当我回想起来

[00:00:45] There is no other way I see

[00:00:47] 在我看来没有别的办法

[00:00:47] Following you follow me

[00:00:50] 跟随着你跟随着我

[00:00:50] Discovering who we will be

[00:00:52] 探索我们的未来

[00:00:52] I see in you what you see in me

[00:00:55] 我在你身上看到了你在我身上看到的东西

[00:00:55] That makes us only the lonely

[00:00:58] 让我们形单影只

[00:00:58] I want you to want to know me

[00:01:00] 我想要你了解我

[00:01:00] I want you to call my name

[00:01:02] 我想要你呼唤我的名字

[00:01:02] Wish that you would know

[00:01:04] 希望你能明白

[00:01:04] There's more than meets the eye

[00:01:06] 事情并非表面上那样简单

[00:01:06] There's more to find

[00:01:07] 还有很多值得探索的地方

[00:01:07] I want you to start asking questions

[00:01:10] 我希望你开始问我问题

[00:01:10] I want you to understand

[00:01:12] 我希望你明白

[00:01:12] There's so many people around

[00:01:14] 周围好多人

[00:01:14] And once again

[00:01:15] 再一次

[00:01:15] I'm getting lonely

[00:01:17] 我越来越孤单

[00:01:17] Secrets

[00:01:20] 隐情

[00:01:20] Concealed between the pages

[00:01:22] 藏在书页之间

[00:01:22] Are the lens through which I see

[00:01:25] 都是我眼中所见

[00:01:25] Everytime that I look back

[00:01:27] 每当我回首往事

[00:01:27] I wish I acted differently

[00:01:30] 我希望我的行为有所不同

[00:01:30] But when I remember then

[00:01:32] 但当我回想起来

[00:01:32] There is no other way I see

[00:01:35] 在我看来没有别的办法

[00:01:35] Following you follow me

[00:01:37] 跟随着你跟随着我

[00:01:37] Discovering who we will be

[00:01:40] 探索我们的未来

[00:01:40] I see in you what you see in me

[00:01:42] 我在你身上看到了你在我身上看到的东西

[00:01:42] That makes us only the lonely

[00:02:05] 让我们形单影只

[00:02:05] Secrets

[00:02:07] 隐情

[00:02:07] Concealed between the pages

[00:02:10] 藏在书页之间

[00:02:10] Are the lens through which I see

[00:02:12] 都是我眼中所见

[00:02:12] Everytime that I look back

[00:02:14] 每当我回首往事

[00:02:14] I wish I acted differently

[00:02:17] 我希望我的行为有所不同

[00:02:17] But when I remember then

[00:02:19] 但当我回想起来

[00:02:19] There is no other way I see

[00:02:22] 在我看来没有别的办法

[00:02:22] Following you follow me

[00:02:24] 跟随着你跟随着我

[00:02:24] Discovering who we will be

[00:02:27] 探索我们的未来

[00:02:27] I see in you what you see in me

[00:02:29] 我在你身上看到了你在我身上看到的东西

[00:02:29] That makes us only the lonely

[00:02:34] 让我们形单影只