《Destiny(Remastered 2002)》歌词

[00:00:00] Destiny (Remastered 2002) - Simple Minds

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] Composed by：Bounceback

[00:00:43]

[00:00:43] Look at the world outside

[00:00:45] 看看外面的世界

[00:00:45] Beware its evil tide

[00:00:47] 当心那邪恶的浪潮

[00:00:47] Too many endless days

[00:00:49] 数不清的日子

[00:00:49] Cold streets and alleyways

[00:00:50] 冰冷的街道和小巷

[00:00:50] The poor come crawling out

[00:00:52] 穷人爬出来

[00:00:52] They speak but never shout

[00:00:54] 他们只说不做

[00:00:54] I think you'd rather be alone

[00:00:58] 我觉得你宁愿独自一人

[00:00:58] You're hiding in a shell

[00:00:59] 你躲在躯壳里

[00:00:59] So easy I can tell

[00:01:01] 如此容易我看得出来

[00:01:01] Can you sell me some thoughts

[00:01:03] 你能否告诉我一些想法

[00:01:03] Though drugs just can't be bought

[00:01:05] 虽然药物买不到

[00:01:05] Tell me is it some crime

[00:01:07] 告诉我这是不是犯罪

[00:01:07] To wait a long time

[00:01:08] 漫长的等待

[00:01:08] I think you'd rather be alone

[00:01:12] 我觉得你宁愿独自一人

[00:01:12] Can you hear me

[00:01:14] 你能否听到我的声音

[00:01:14] Can you see

[00:01:19] 你能否明白

[00:01:19] I don't want this destiny

[00:01:25] 我不想要这样的命运

[00:01:25] To be destined

[00:01:29] 命中注定

[00:01:29] Destiny

[00:02:08] 命运

[00:02:08] Something's been happening here

[00:02:10] 这里发生了一些事情

[00:02:10] Don't touch

[00:02:10] 不要碰

[00:02:10] Don't come so near

[00:02:12] 不要靠得太近

[00:02:12] Don't ask me to reply

[00:02:14] 不要问我回复

[00:02:14] Can't think of no more lies

[00:02:15] 我再也无法相信谎言

[00:02:15] The hand thate reaches out

[00:02:17] 你伸出的手

[00:02:17] Can crush without a doubt

[00:02:19] 可以碾压毫无疑问

[00:02:19] I think you'd rather be alone

[00:02:23] 我觉得你宁愿独自一人

[00:02:23] Oh much is left unexplained

[00:02:24] 还有许多事情无法解释

[00:02:24] It's getting to my brain

[00:02:26] 我思绪万千

[00:02:26] Yet still you wear that smile

[00:02:28] 可你依然面带微笑

[00:02:28] Then walk your crooked mile

[00:02:30] 走你那歪门邪道的路

[00:02:30] Some day you're bound to learn

[00:02:32] 总有一天你会明白

[00:02:32] Too late

[00:02:32] 来不及了

[00:02:32] There's no return

[00:02:34] 没有回报

[00:02:34] I think you'd rather be alone

[00:02:37] 我觉得你宁愿独自一人

[00:02:37] Can you hear me

[00:02:40] 你能否听到我的声音

[00:02:40] Can you see

[00:02:44] 你能否明白

[00:02:44] I don't want this destiny

[00:02:50] 我不想要这样的命运

[00:02:50] To be destined

[00:02:55] 命中注定

[00:02:55] Destiny

[00:03:04] 命运

[00:03:04] Can you hear me

[00:03:07] 你能否听到我的声音

[00:03:07] Can you see

[00:03:11] 你能否明白

[00:03:11] I don't want this destiny

[00:03:17] 我不想要这样的命运

[00:03:17] To be destined

[00:03:21] 命中注定

[00:03:21] Destiny

[00:03:26] 命运