《Jump Then Fall》歌词

[00:00:00] Jump Then Fall (坠入爱河) - Taylor Swift (泰勒·斯威夫特)

[00:00:12] //

[00:00:12] I like the way you sound in the morning

[00:00:15] 我喜欢你在早上时的声音

[00:00:15] We're on the phone and without a warning

[00:00:17] 是在我们聊电话没有人打扰的时候

[00:00:17] I realised that your laugh is the

[00:00:21] 我意识到你的笑声是

[00:00:21] Best sound I've ever heard

[00:00:24] 我听过最好听的声音

[00:00:24] I like the way I can't keep my focus

[00:00:27] 我喜欢你因此我不能集中精神在别的地方

[00:00:27] I watch you talk you didn't notice

[00:00:30] 我看着你说话,而你却没注意到

[00:00:30] I hear the words but all I can think is

[00:00:33] 在我听到的所有话语中, 我只知道那一句

[00:00:33] 'We should be together'

[00:00:36] 我们应该在一起

[00:00:36] Every time you smile I smile

[00:00:39] 每次你笑的时候,我也笑了

[00:00:39] And every time you shine I'll shine for you

[00:00:43] 当你的光芒在闪烁,我也会为你而闪烁

[00:00:43] Woah oh I'm feeling you baby

[00:00:45] 哇噢噢我在感觉着你的,宝贝

[00:00:45] Do-on't be afraid to jump then fall

[00:00:51] 不要害怕去尝试放开心点儿然后堕入爱河

[00:00:51] Jump then fall

[00:00:53] 尝试一下放开心点儿然后堕入爱河

[00:00:53] It's you and me

[00:00:55] 只是你和我

[00:00:55] Be there never gonna leave you

[00:00:57] 就在这,没有任何东西会离开你

[00:00:57] Say that that you wanna be with me too

[00:01:02] 请说你也想和我在一起

[00:01:02] It s our mistake but we d also jump then fall

[00:01:18] 这是我们的错误,但我们会尝试放开心点儿然后堕入爱河

[00:01:18] Well I like the way your hair

[00:01:20] 我喜欢你的头发

[00:01:20] Falls in your face

[00:01:21] 落在你脸上

[00:01:21] And you got the keys to me

[00:01:23] 甚至

[00:01:23] I love your speckle on your face

[00:01:25] 喜欢你脸上的小斑点

[00:01:25] Oh never been so wrapped up

[00:01:27] 噢,无需什么过分的包装

[00:01:27] Honey I like the way that you re

[00:01:29] 亲爱的,我喜欢你的一切

[00:01:29] Everything I ve ever wanted

[00:01:31] 我想要你的一切

[00:01:31] I ve had time to think it o-over

[00:01:34] 我有足够的时间去思考它

[00:01:34] And all I can say is come closer

[00:01:36] 我只能说我们将会更接近了

[00:01:36] Take a deep breath and jump then fall into me

[00:01:42] 深呼吸紧接着尝试放开心然后堕入爱河

[00:01:42] Cause every time you smile I smile

[00:01:45] 因为每次你笑的时候，我也笑了

[00:01:45] And every time you shine I'll shine for you

[00:01:48] 当你的光芒在闪烁，我也会为你而闪烁

[00:01:48] Woah oh I'm feeling you baby

[00:01:51] 我感觉到了你的存在，宝贝

[00:01:51] Do-on't be afraid to jump then fall

[00:01:57] 不要害怕，和我一起坠入爱河

[00:01:57] Jump then fall

[00:01:59] 尝试一下放开心点儿然后堕入爱河

[00:01:59] It's you and me

[00:02:01] 只是你和我

[00:02:01] Be there never gonna leave you

[00:02:03] 就在这，我永远不会离开你

[00:02:03] Say that that you wanna be with me too

[00:02:08] 说你也想和我在一起

[00:02:08] It s our mistake but we d also jump and fall

[00:02:24] 这是我们的错误，但我们同样会堕入爱河

[00:02:24] The bottom s gonna drop out from under our feet

[00:02:28] 我们脚下的土地正在崩裂

[00:02:28] I ll catch you I ll catch you

[00:02:30] 我会紧紧地抓住你，紧紧地

[00:02:30] And people say things that bring you to your knees

[00:02:35] 人们说着那些不堪入耳的话

[00:02:35] I ll catch you

[00:02:36] 但我会依然抓紧你

[00:02:36] The time is gonna come when you re so mad you could cry

[00:02:42] 当你很生气的时候，你就哭出来吧

[00:02:42] But I ll hold you through

[00:02:44] 我会一直抱着你

[00:02:44] I matter to you

[00:02:46] 陪你一个晚上直到你

[00:02:46] Smile

[00:02:49] 重新笑起来

[00:02:49] Woah-oh I need you baby

[00:02:51] 我需要你，宝贝

[00:02:51] Do-on t be afraid please jump then fall

[00:02:57] 请不要害怕，我们坠入爱河

[00:02:57] Jump then fall

[00:02:59] 坠入爱河

[00:02:59] It's you and me

[00:03:01] 只是你和我

[00:03:01] Be there never gonna leave you

[00:03:04] 就在这，我永远不会离开你

[00:03:04] Say that that you wanna be with me too

[00:03:08] 请说你也想和我在一起

[00:03:08] It s our mistake but we d also

[00:03:11] 这是我们的错误

[00:03:11] Jump then fall

[00:03:13] 但我们同样会堕入爱河

[00:03:13] Jump then fall

[00:03:17] 堕入爱河

[00:03:17] Baby

[00:03:18] 宝贝

[00:03:18] Jump then fall

[00:03:21] 堕入爱河

[00:03:21] It s you and me it s you and me

[00:03:25] 只是你和我，只是你和我

[00:03:25] Every time you smile I smile

[00:03:27] 因为每次你笑的时候，我也笑了

[00:03:27] And every time you shine I shine

[00:03:30] 当你的光芒在闪烁，我也会为你而闪烁

[00:03:30] And every time you re here baby I ll show you

[00:03:34] 每当你在我身边，宝贝，我会告诉你

[00:03:34] I ll show you you can jump then fall

[00:03:39] 我会告诉你，你可以和我坠入爱河

[00:03:39] Jump then fall

[00:03:42] 坠入爱河

[00:03:42] Jump then fall

[00:03:45] 坠入爱河

[00:03:45] Jump then fall

[00:03:47] 坠入爱河

[00:03:47] It s you and me it s you and me

[00:03:49] 只是你和我，只是你和我

[00:03:49] Yeah

[00:03:54] 耶