《Marry Your Daughter》歌词

[00:00:00] Marry Your Daughter - Brkn Rbtz

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Written by：C.A.T.S. /Brandon Barnes

[00:00:02]

[00:00:02] Sir I'm a bit nervous

[00:00:04] 先生我有点紧张

[00:00:04] 'Bout being here today

[00:00:07] 今天来到这里

[00:00:07] Still not real sure what I'm going to say

[00:00:11] 依然不确定我要说什么

[00:00:11] So bare with me please

[00:00:13] 所以请对我耐心点

[00:00:13] If I take up too much of your time

[00:00:21] 如果我占用你太多时间

[00:00:21] See in this box is a ring for your oldest

[00:00:25] 你看这个盒子里是给你最老的孩子的戒指

[00:00:25] She's my everything and all that I know is

[00:00:30] 她是我的一切我只知道

[00:00:30] It would be such a relief

[00:00:32] 那将是一种解脱

[00:00:32] If I knew that we were on the same side

[00:00:37] 如果我知道我们是同一阵线

[00:00:37] Very soon I'm hoping that I

[00:00:40] 我希望不久之后

[00:00:40] Can marry your daughter

[00:00:43] 可以娶你的女儿

[00:00:43] And make her my wife

[00:00:45] 让她成为我的妻子

[00:00:45] I want her to be the only girl

[00:00:48] 我希望她是我的唯一

[00:00:48] That I love for the rest of my life

[00:00:52] 让我爱一辈子

[00:00:52] And give her the best of me 'till the day that I die yeah

[00:00:58] 把最好的我给她直到我离开人世的那一天

[00:00:58] I'm gonna marry your princess

[00:01:01] 我要娶你的公主

[00:01:01] And make her my queen

[00:01:03] 让她成为我的女王

[00:01:03] She'll be the most beautiful bride that I've ever seen

[00:01:08]

[00:01:08] I can't wait to smile

[00:01:10] 我迫不及待地微笑

[00:01:10] When she walks down the isle

[00:01:13] 当她漫步在海岛上

[00:01:13] On the arm of her father

[00:01:16] 挽着她父亲的手臂

[00:01:16] On the day that I marry your daughter

[00:01:27] 在我娶你女儿的那天

[00:01:27] She's been hearing for steps

[00:01:29] 她一直听到我的脚步声

[00:01:29] Since the day that we met

[00:01:32] 从我们相遇的那一天起

[00:01:32] I'm scared to death to think of what

[00:01:34] 我害怕死亡不敢想象

[00:01:34] Would happen if she ever left

[00:01:37] 如果她离我而去

[00:01:37] So don't you ever worry about me ever treating her bad

[00:01:46] 所以你不要担心我会亏待她

[00:01:46] I've got most of my vows done so far

[00:01:50] 我已经许下了大部分誓言

[00:01:50] So bring on the better or worse

[00:01:53] 所以不管是好是坏

[00:01:53] And tell death do us part

[00:01:56] 告诉死神将我们分开

[00:01:56] There's no doubt in my mind

[00:01:58] 我心里毫无疑问

[00:01:58] It's time

[00:01:59] 是时候了

[00:01:59] I'm ready to start

[00:02:03] 我准备好开始了

[00:02:03] I swear to you with all of my heart

[00:02:06] 我对你发誓我全心全意

[00:02:06] I'm gonna marry your daughter

[00:02:09] 我要娶你的女儿

[00:02:09] And make her my wife

[00:02:11] 让她成为我的妻子

[00:02:11] I want her to be the only girl

[00:02:14] 我希望她是我的唯一

[00:02:14] That I love for the rest of my life

[00:02:18] 让我爱一辈子

[00:02:18] And give her the best of me 'till the day that I die yeah

[00:02:24] 把最好的我给她直到我离开人世的那一天

[00:02:24] I'm gonna marry your princess

[00:02:27] 我要娶你的公主

[00:02:27] And make her my queen

[00:02:29] 让她成为我的女王

[00:02:29] She'll be the most beautiful bride that I've ever seen

[00:02:34]

[00:02:34] I can't wait to smile

[00:02:36] 我迫不及待地微笑

[00:02:36] As she walks down the isle

[00:02:39] 当她漫步在海岛上

[00:02:39] On the arm of her father

[00:02:42] 挽着她父亲的手臂

[00:02:42] On the day that I marry your daughter

[00:02:46] 在我娶你女儿的那天

[00:02:46] The first time I saw her

[00:02:48] 我第一次见到她

[00:02:48] I swear I knew that I say I do

[00:02:55] 我发誓我知道我说我愿意

[00:02:55] I'm gonna marry your daughter

[00:02:57] 我要娶你的女儿

[00:02:57] And make her my wife

[00:03:00] 让她成为我的妻子

[00:03:00] I want her to be the only girl

[00:03:03] 我希望她是我的唯一

[00:03:03] That I love for the rest of my life

[00:03:07] 让我爱一辈子

[00:03:07] And give her the best of me 'till the day that I die

[00:03:13] 把最好的我给她直到我死去的那一天

[00:03:13] I'm gonna marry your princess

[00:03:16] 我要娶你的公主

[00:03:16] And make her my queen

[00:03:18] 让她成为我的女王

[00:03:18] She'll be the most beautiful bride that I've ever seen

[00:03:23]

[00:03:23] I can't wait to smile

[00:03:25] 我迫不及待地微笑

[00:03:25] As she walks down the isle

[00:03:27] 当她漫步在海岛上

[00:03:27] On the arm of her father

[00:03:31] 挽着她父亲的手臂

[00:03:31] On the day that I marry your daughter

[00:03:36] 在我娶你女儿的那天