《Father Son Picnic》歌词

[00:00:00] Father Son Picnic - Slick Shoes

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] To learn from past mistakes

[00:00:20] 从过去的错误中吸取教训

[00:00:20] To crawl out of the hole I dug myself

[00:00:23] 从自己挖的坑里爬出来

[00:00:23] I should have learned by now I can't do it

[00:00:27] 我早该明白我做不到

[00:00:27] And the time it flies right past me now

[00:00:31] 时间从我身边掠过

[00:00:31] I pray that you would show me how

[00:00:35] 我希望你能告诉我

[00:00:35] You're the only one you're my father I'm your son

[00:00:39] 你是唯一的你是我的父亲我是你的儿子

[00:00:39] And with your love I'm sure it won't be long

[00:00:44] 有你的爱我相信这转瞬即逝

[00:00:44] All I ever wanted was to feel as though you cared

[00:00:48] 我只想感受到你的关心

[00:00:48] But as time has shown I see we're all too scared

[00:00:52] 但时间证明了我们都太害怕了

[00:00:52] And the time it flies right past me now

[00:00:57] 时间从我身边掠过

[00:00:57] I pray that you would show me how

[00:01:01] 我希望你能告诉我

[00:01:01] You're the only one you're my father I'm your son

[00:01:05] 你是唯一的你是我的父亲我是你的儿子

[00:01:05] And with your love I'm sure it won't be long

[00:01:10] 有你的爱我相信这转瞬即逝

[00:01:10] Faith in human beings never got me anywhere

[00:01:14] 对人类的信念从来没有给我任何帮助

[00:01:14] And here I stand with you

[00:01:18] 我与你并肩而立

[00:01:18] Love is what you showed me

[00:01:20] 你让我感受到了爱

[00:01:20] The only time I ever felt love is when you were standing next to me

[00:01:25] 我唯一一次感受到爱的感觉就是你站在我身边