《Sad Song》歌词

[00:00:00] Sad Song (サッド・ソング) - The Cars (汽车合唱团)

[00:00:11] //

[00:00:11] Too many screamers

[00:00:13] 太多咆哮的人

[00:00:13] Wearing a mask

[00:00:15] 戴上面具

[00:00:15] Too many dreamers

[00:00:16] 太多做梦的人

[00:00:16] Looking for the ones that last

[00:00:22] 寻找着最后一个人

[00:00:22] Too many eyes

[00:00:23] 太多的眼睛

[00:00:23] Looking for hope

[00:00:26] 在寻找希望

[00:00:26] Too many tears

[00:00:27] 太多的眼泪

[00:00:27] Looking for a way to cope

[00:00:32] 在寻找处理的方法

[00:00:32] It's no joke

[00:00:39] 这不是开玩笑

[00:00:39] It's just a sad song

[00:00:42] 这是首伤心的歌

[00:00:42] That pulls you along yeah

[00:00:47] 会让你陷入孤独

[00:00:47] It's just a sad song

[00:00:49] 这是首伤心的歌

[00:00:49] And it won't take long

[00:00:55] 而它不会持续太久

[00:00:55] Too many thoughts

[00:00:56] 太多的想法

[00:00:56] Breaking your stride

[00:00:58] 打乱你的步伐

[00:00:58] Too many jekylls

[00:01:00] 太多的人

[00:01:00] Feeling like a mr hyde

[00:01:06] 在寻找他们的阴暗面

[00:01:06] Too many clouds

[00:01:07] 太多的乌云

[00:01:07] Darken your day

[00:01:09] 让你的生活变黑暗

[00:01:09] Too many rain drops

[00:01:11] 太多的雨水

[00:01:11] Falling on your thunder bay

[00:01:15] 落在你的城市里

[00:01:15] Everyday

[00:01:19] 每一天

[00:01:19] Yeah

[00:01:23] 耶

[00:01:23] It's just a sad song

[00:01:25] 这是首伤心的歌

[00:01:25] That pulls you along yeah

[00:01:30] 会让你陷入孤独

[00:01:30] It's just a sad song

[00:01:32] 这是首伤心的歌

[00:01:32] And you're getting it on

[00:01:38] 而你会继续

[00:01:38] It's just a sad song

[00:01:40] 这是首伤心的歌

[00:01:40] That pulls you along

[00:01:45] 会让你陷入孤独

[00:01:45] It's just a sad song

[00:01:47] 这是首伤心的歌

[00:01:47] And it won't take long

[00:02:00] 而它不会持续太久

[00:02:00] Too many heartaches

[00:02:02] 太多的心碎

[00:02:02] Waiting to strike

[00:02:03] 等待你打破

[00:02:03] Too many clowns

[00:02:05] 太多的小丑

[00:02:05] Saying everything's all right

[00:02:11] 说着一切都是对的

[00:02:11] Too many fires

[00:02:13] 太多的火焰

[00:02:13] Scorching your mind

[00:02:15] 烧灼你的思想

[00:02:15] Too many preachers

[00:02:16] 太多的牧师

[00:02:16] Saying what you should find

[00:02:21] 说着你该如何寻找

[00:02:21] Just see the signs

[00:02:28] 看着那些启示

[00:02:28] It's just a sad song

[00:02:31] 这是首伤心的歌

[00:02:31] That pulls you along yeah

[00:02:36] 会让你陷入孤独

[00:02:36] It's just a sad song

[00:02:38] 这是首伤心的歌

[00:02:38] And it won't take long

[00:02:43] 而它不会持续太久

[00:02:43] It's just a sad song

[00:02:45] 这是首伤心的歌

[00:02:45] It pulls you along

[00:02:50] 让你陷入孤独

[00:02:50] It's just a sad song

[00:02:52] 这是首伤心的歌

[00:02:52] And it won't take long

[00:02:57] 而它不会持续太久

[00:02:57] It's just a sad song

[00:03:00] 这是首伤心的歌

[00:03:00] A sad song yeah

[00:03:05] 伤心的歌

[00:03:05] It's just a sad song

[00:03:07] 这是首伤心的歌

[00:03:07] And you're getting it on

[00:03:12] 而你会继续

[00:03:12] It's just a sad song

[00:03:15] 这是首伤心的歌

[00:03:15] Sad song

[00:03:19] 伤心的歌

[00:03:19] It's just a sad song

[00:03:21] 这是首伤心的歌

[00:03:21] And it won't take long

[00:03:26] 而它不会持续太久