《Lil’ witches》歌词

[00:00:00] Lil' witches - 紗羅マリー (Mary Sara)

[00:00:13] //

[00:00:13] 作詞：SaraMary

[00:00:26] //

[00:00:26] 作曲：Nao Tanaka

[00:00:39] //

[00:00:39] 夢の中で見た　現実の倦怠

[00:00:44] 在梦里我看到现实中的倦怠

[00:00:44] 東京の街の　失態

[00:00:50] 东京街头上的失态

[00:00:50] 高層ビルの上で神様は見てる?

[00:00:56] 高楼大厦上的上帝在看着吗

[00:00:56] それぞれに報いはあるのか?

[00:01:01] 会有各自的报应吗

[00:01:01] Oh! GOD! Please give me the force

[00:01:06] 噢 上帝 请给我力量

[00:01:06] 日々を少し 楽しむために

[00:01:11] 为了好好享受每一天

[00:01:11] With a touch of magic...Please!

[00:01:16] 请给我魔法般的轻抚

[00:01:16] Let's say! ルリルパリレ魔法かけて

[00:01:19] 让我们说 巴啦啦 施展魔法

[00:01:19] 闇夜サーカス現れ

[00:01:22] 黑夜中出现了杂技团

[00:01:22] 悪い人はピエロに変えちゃおう!

[00:01:27] 恶人会变成小丑

[00:01:27] Let's say! ルリルパリレ魔法かけて

[00:01:31] 让我们说 巴啦啦 施展魔法

[00:01:31] 邪悪さ着替えて

[00:01:34] 消除邪恶

[00:01:34] 私に夢をちょうだい!

[00:01:40] 为我实现梦想

[00:01:40] 都合のいい事　傲慢に悪口

[00:01:46] 傲慢地把一些事情说得不好

[00:01:46] 人間時々　人形

[00:01:52] 人类有时就像玩偶一样

[00:01:52] 夢追い人は目隠しされ迷子

[00:01:58] 追梦的人有时就像是失去方向的迷路小孩

[00:01:58] 希望の光は見える?

[00:02:03] 可以看到希望的光芒吗

[00:02:03] Oh! GOD! Please give me the force

[00:02:07] 噢 上帝 请给我力量

[00:02:07] 闇の中に光が色鮮やかにうまれ行く

[00:02:17] 黑暗之中按照光线的指引行走

[00:02:17] Let's say! ルリルパリレ魔法かけて

[00:02:21] 让我们说 巴啦啦 施展魔法

[00:02:21] 操り糸切って

[00:02:24] 剪断木偶线

[00:02:24] 色無し空 イルミネーション書いちゃおう!

[00:02:29] 在黑暗的天空下让我们装饰上灯光吧

[00:02:29] Let's say! ルリルパリレ魔法かけて

[00:02:32] 让我们说 巴啦啦 施展魔法

[00:02:32] ラインストーン降らせて

[00:02:35] 人造钻石陨落

[00:02:35] 私に夢をちょうだい!

[00:02:55] 为我实现梦想

[00:02:55] Let's say! ルリルパリレ魔法かけて　Please!!

[00:03:07] 让我们说 巴啦啦 施展魔法

[00:03:07] Let's say! ルリルパリレ魔法かけて　Please!!

[00:03:22] 让我们说 巴啦啦 施展魔法

[00:03:22] Let's say! ルリルパリレ魔法かけて

[00:03:25] 让我们说 巴啦啦 施展魔法

[00:03:25] 闇夜サーカス現れ

[00:03:28] 黑夜中出现了杂技

[00:03:28] 悪い人はピエロに変えちゃおう!

[00:03:33] 恶人会变成小丑

[00:03:33] Let's say! ルリルパリレ魔法かけて

[00:03:37] 让我们说 巴啦啦 施展魔法

[00:03:37] 邪悪さ着替えて

[00:03:40] 消除邪恶

[00:03:40] 私に夢をちょうだい!

[00:03:45] 为我实现梦想