《I Do Adore》歌词

[00:00:00] I Do Adore - Mindy Gledhill

[00:00:05] Everything you do it sends me

[00:00:08] 你为我做的一切

[00:00:08] Higher than the moon with every

[00:00:11] 高于月光

[00:00:11] Twinkle in your eye

[00:00:13] 闪烁在你的眼睛里

[00:00:13] You strike a match that lights my heart on fire

[00:00:17] 你点火柴 我心里的灯亮了

[00:00:17] When you’re near, I hide my blushing face

[00:00:21] 当你靠近时 我低下头

[00:00:21] And trip on my shoelaces

[00:00:24] 看着我的鞋带

[00:00:24] Grace just isn’t my forté

[00:00:27] 温柔不是我的风格

[00:00:27] But it brings me to my knees when you say

[00:00:31] 但当你对我说话时我很害羞

[00:00:31] Hello, how are you, my darling today?

[00:00:36] 你好吗 亲爱的 今天好吗

[00:00:36] I fall into a pile on the floor

[00:00:39] 我躺在地板上

[00:00:39] Puppy love is hard to ignore

[00:00:43] 初恋是难以忘记的

[00:00:43] When every little thing you do, I do adore

[00:00:50] 你做每一件小事我都喜欢

[00:00:50] We’re as different as can be

[00:00:53] 我们是不同的

[00:00:53] I’ve noticed you’re remarkably relaxed

[00:00:57] 我注意到你非常放松

[00:00:57] And I’m overly uptight

[00:01:00] 而我过于紧张

[00:01:00] We balance out each other nicely

[00:01:03] 我们彼此平衡得很好

[00:01:03] You wear sandals in the snow

[00:01:06] 你在雪地里穿凉鞋

[00:01:06] In mid-July I still feel cold

[00:01:09] 7月中旬我仍然觉得冷

[00:01:09] We’re opposites in every way

[00:01:12] 我们是对立的 每一个方面

[00:01:12] But I can’t resist it when you say

[00:01:15] 但是当你说话时 我无法抗拒那感觉

[00:01:15] Hello, how are you, my darling today?

[00:01:21] 你好吗 亲爱的 今天好吗

[00:01:21] I fall into a pile on the floor

[00:01:24] 我躺在地板上

[00:01:24] Puppy love is hard to ignore

[00:01:28] 初恋是难以忘记的

[00:01:28] When every little thing you do, I do adore

[00:01:34] 你做每一件小事我都喜欢

[00:01:34] Finding words, I mutter

[00:01:38] 我喃喃自语

[00:01:38] Tongue-tied, twisted

[00:01:41] 张口结舌

[00:01:41] Foot in mouth, I start to stutter

[00:01:44] 我开始结巴

[00:01:44] Ha, ha, Heaven help me

[00:01:48] 上帝要保佑我

[00:01:48] Hello, how are you, my darling today?

[00:01:54] 你好吗 亲爱的今天好吗

[00:01:54] I fall into a pile on the floor

[00:01:57] 我躺在地板上

[00:01:57] Puppy love is hard to ignore

[00:02:00] 初恋是难以忘记的

[00:02:00] When every little thing you do ,I do adore

[00:02:06] 你做每一件小事我都喜欢

[00:02:06] every little thing babababa

[00:02:10] 每一件小事

[00:02:10] every little thing babababa..

[00:02:13] 每一件小事

[00:02:13] every little thing you do, I do adore

[00:02:21] 你做每一件小事我都喜欢