《My Love(抢听版)》歌词

[00:00:01] I Love U , I Need U

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] I Want U , Love

[00:00:09] //

[00:00:09] I Love U , I Need U

[00:00:13] //

[00:00:13] I Want U , Love

[00:00:19] //

[00:00:19] 때로는 무슨말이 아닌

[00:00:23] 偶尔我没有说过

[00:00:23] 그냥 어떤말에 벌써 눈 앞에 나타나서

[00:00:27] 但只是因为随口的一句话就出现在我面前

[00:00:27] 나도 잘 모르는 기념일을 만들어

[00:00:32] 还记得我不太知道的纪念日

[00:00:32] 예쁜 꽃을 내게 선물해줄래

[00:00:36] 你能送我美丽的花朵吗

[00:00:36] 가끔은 내가 말 안해도 울고 싶은 내맘

[00:00:41] 偶尔不想说话 或者想哭的时候

[00:00:41] 네가 먼저 눈치 채주길 바래

[00:00:45] 请你能马上察觉

[00:00:45] 아무도 없는 곳 , 푸른 바다만 있는 곳

[00:00:49] 没有任何人的地方，只有蓝色大海的地方

[00:00:49] 그곳으로 나를 데려다 줄래

[00:00:52] 把我送到那个地方

[00:00:52] Oh , My Love

[00:00:55] //

[00:00:55] 날 사랑한다 말해줘

[00:00:59] 说你爱我

[00:00:59] 날 좋아한다 말해줘

[00:01:04] 说你喜欢我

[00:01:04] 너의 진심을 내가 느낄 수 있도록

[00:01:07] 能让我感觉到你的真心

[00:01:07] 내 눈을 보면서

[00:01:14] 看着我的眼睛

[00:01:14] 사랑은 특별한게 아냐

[00:01:17] 爱情没什么特别的

[00:01:17] 때론 사소하고 일상적인 말 한마디에

[00:01:23] 有时会因为日常生活当中的一句话

[00:01:23] 기분 좋아지고 당연하게 되는것

[00:01:27] 开心或者伤心

[00:01:27] 그게 왜 사랑인걸 모르니

[00:01:30] 你怎么会不知道这就是爱

[00:01:30] 가끔은 내가 말 안해도 울고 싶은 내맘

[00:01:36] 偶尔不想说话 或者想哭的时候

[00:01:36] 네가 먼저 눈치 채주길 바래

[00:01:39] 请你能马上察觉

[00:01:39] 아무도 없는 곳 , 푸른 바다만 있는 곳

[00:01:44] 没有任何人的地方，只有蓝色大海的地方

[00:01:44] 그곳에서 나를 꼭 안아줄래

[00:01:49] 请你在那个比方抱紧我

[00:01:49] Oh , My Love

[00:01:51] //

[00:01:51] 날 사랑한다 말해줘

[00:01:56] 请你说爱我

[00:01:56] 날 좋아한다 말해줘

[00:02:00] 请你说喜欢我

[00:02:00] 너의 진심을 내가 느낄 수 있도록

[00:02:04] 让我能感觉到你的真心

[00:02:04] 내 눈을 보면서

[00:02:08] 看着我的眼睛

[00:02:08] 항상 나만 바라보고

[00:02:09] 只看着我一个人

[00:02:09] 항상 나를 웃게하고

[00:02:11] 要一直让我笑

[00:02:11] 언제나 나를 위해준 너

[00:02:15] 一直在安慰我的你

[00:02:15] 때론 내가 울고 있을때면

[00:02:18] 如果我在哭泣的话

[00:02:18] 아무런 말도 묻지도 않고 안아주던 그대

[00:02:23] 你不会问 只是无声的抱着我

[00:02:23] Oh , My Love

[00:02:25] //

[00:02:25] 날 사랑한다 말해줘

[00:02:30] 说你爱我

[00:02:30] 날 좋아한다 말해줘

[00:02:34] 说你喜欢我

[00:02:34] 두근대는 네맘을 느낄 수 있도록

[00:02:38] 让我能感觉到你跳动的心

[00:02:38] 나를 꼭 안아줘

[00:02:41] 请你抱着我

[00:02:41] Oh , My Love

[00:02:42] //

[00:02:42] 날 사랑한다 말해줘

[00:02:47] 说你爱我

[00:02:47] 날 좋아한다 말해줘

[00:02:51] 说你喜欢我

[00:02:51] 두근대는 네맘을 느낄 수 있도록

[00:02:55] 让我能感觉到你跳动的心

[00:02:55] 나를 꼭 안아줘

[00:03:00] 请你抱紧我