《A Miracle》歌词

[00:00:00] A Miracle (奇迹) - My Little Pony

[00:00:11] //

[00:00:11] Standing on a corner with stars in my crown

[00:00:14] 带着星光璀璨的皇冠站在角落

[00:00:14] I knew it was time to get our of that town

[00:00:18] 我知道是时候去夺取城池了

[00:00:18] Where illusions were dead just like darlings of mine

[00:00:21] 在那里我的幻想破灭了就想我逝去的爱人

[00:00:21] I had to kill them in order to make something shine

[00:00:25] 为了荣耀我不得不杀了她们

[00:00:25] People were talking

[00:00:29] 人们在议论纷纷

[00:00:29] A language unknown to me

[00:00:32] 说着我听不懂的语言

[00:00:32] And i felt i was walking

[00:00:36] 我感觉我在漫步

[00:00:36] At least to a certain degree

[00:00:39] 至少在一定程度上

[00:00:39] My feet were under me

[00:00:42] 我的双脚还在脚下

[00:00:42] But not my command

[00:01:02] 但却不听我的使唤

[00:01:02] To prove my love i thought i'd write you a song

[00:01:05] 为了证明我的爱 我想我应该为你做首歌曲

[00:01:05] And it would not be too short and it would not be too long

[00:01:08] 歌词不会太短 也不会太长

[00:01:08] In the chorus i would use the word radio

[00:01:12] 在颂歌中我会使用文字广播

[00:01:12] So that it could be played on the radio

[00:01:15] 这样它会在广播中被播送出去

[00:01:15] I would also have used the words dance floor

[00:01:19] 我还使用了舞池这个词语

[00:01:19] Or dj so he could play it on the dance floor

[00:01:23] 或者DJ会在舞池中播放这首歌

[00:01:23] And you wouldn't be able to escape from my love

[00:01:29] 你无法逃脱我爱的掌心

[00:01:29] But if we stop being cynical

[00:01:32] 但是如果我们不这样愤世嫉俗

[00:01:32] And speak with real intent

[00:01:36] 正确表达我们真正的意图

[00:01:36] We could hope for a miracle

[00:01:39] 我们可以期待奇迹的发生

[00:01:39] Right in this moment of our lives

[00:01:43] 我们生命中 就在此刻

[00:01:43] And then get our of here

[00:01:46] 我们离开这里

[00:01:46] Together you and i

[00:02:05] 只有我们在一起

[00:02:05] Oh if we took away some filters of irony

[00:02:09] 如果我们去掉讽刺的滤网

[00:02:09] And used steel would it be a catastrophe

[00:02:12] 而使用金属 那将会是一场灾难

[00:02:12] It would be stainless just like our relationship

[00:02:15] 那将会是不锈钢的 就像我们之间的感情 无坚不摧

[00:02:15] And our song would play on and on

[00:02:19] 我们的歌会一遍遍的播放

[00:02:19] We could live in a place where illusions are alive

[00:02:23] 我们会在一个充满光明与幻想的地方生活

[00:02:23] And work really hard but do more than survive

[00:02:26] 努力工作 做更多的比生存更重要的事情

[00:02:26] We'd be able to escape from the darkness

[00:02:33] 我们能够从黑暗的地狱逃脱

[00:02:33] But if we stop being cynical

[00:02:35] 如果我们不那么愤世嫉俗

[00:02:35] And speak with real intent

[00:02:40] 而是说出我们真正的意图

[00:02:40] We could hope for a miracle

[00:02:43] 我们可以期待奇迹的发生

[00:02:43] Right in this moment of our lives

[00:02:47] 我们生命中 就在此刻

[00:02:47] And then get our of here

[00:02:50] 我们离开这里

[00:02:50] Together you and i

[00:03:05] 只有我们在一起

[00:03:05] But if we stop being cynical

[00:03:07] 如果我们不那么愤世嫉俗

[00:03:07] And speak with real intent

[00:03:12] 而是说出我们真正的意图

[00:03:12] We could hope for a miracle

[00:03:15] 我们可以期待奇迹地发生

[00:03:15] Right in this moment of our lives

[00:03:19] 我们生命中 就在此刻

[00:03:19] And let's hope for a miracle

[00:03:22] 让我们期待奇迹

[00:03:22] Happening in our little world

[00:03:25] 在这个小小的世界发生

[00:03:25] We could stop being cynical

[00:03:29] 如果在我们的生命中就那么一瞬间

[00:03:29] For just one moment of our lives

[00:03:34] 我们可以不那么愤世嫉俗