《England Lost(Explicit)》歌词

[00:00:00] England Lost (英国输了) (Explicit) - Mick Jagger (米克·贾格尔)/Skepta

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Mick Jagger/Matt Clifford/Joseph Junior Adenuga

[00:00:10] //

[00:00:10] Lost lost lost lost

[00:00:19] 输了 输了 输了 输了

[00:00:19] I went to see England but England's lost

[00:00:26] 我去为英国队加油助威 可是英国队输了

[00:00:26] I went to see England but England's lost

[00:00:34] 我去为英国队加油助威 可是英国队输了

[00:00:34] And everyone said we were all ripped off

[00:00:38] 大家都说我们输得一败涂地

[00:00:38] I went to see England but England lost

[00:00:43] 我去为英国队加油助威 可是英国队输了

[00:00:43] Lost lost lost

[00:00:48] 输了 输了 输了

[00:00:48] It wasn't much fun standin' in the rain

[00:00:50] 伫立瓢泼大雨中 黯然神伤

[00:00:50] And we all yelled loud and we all complained

[00:00:53] 所有人都尖叫哭喊 怨声连天

[00:00:53] Wasn't much of a game

[00:00:55] 其实真正令他们悲伤的根本不是这场球赛

[00:00:55] I got soaked

[00:00:59] 我淋成了落汤鸡

[00:00:59] Didn't look home anyway

[00:01:02] 这里没有了家的感觉

[00:01:02] I went to see England but England's lost

[00:01:07] 我去为英国队加油助威 可是英国队输了

[00:01:07] I went in the back but they said piss off

[00:01:12] 我去后台询问赛势 可他们吼着让我滚开

[00:01:12] I went to see England but England's lost

[00:01:17] 我去为英国队加油助威 可是英国队输了

[00:01:17] I went to see England but England

[00:01:22] 我去为英国队加油助威 可是英国队输了

[00:01:22] I went to see

[00:01:24] 我去为

[00:01:24] I went

[00:01:31] 我去

[00:01:31] I lost a blunt think I lost the pint

[00:01:34] 我身无分文 无处发泄

[00:01:34] She can go home and smoke a joint anyway

[00:01:39] 而她还是有家可回 有烟可吸

[00:01:39] Do you wanna go

[00:01:43] 你也想回家吗

[00:01:43] I went to find England it wasn't there

[00:01:48] 我去为英国队加油助威 可是英国没了踪影

[00:01:48] I went to find England it wasn't there

[00:01:50] 我去为英国队加油助威 可是英国没了踪影

[00:01:50] I think I lost it in the back of my chair

[00:01:55] 我觉得是我的袖手旁观 才坐失良机

[00:01:55] I think I'm losing my imagination

[00:01:57] 我觉得自己快要丧失想象力了

[00:01:57] I'm tired of talking about immigration

[00:02:02] 我受够了一直谈论移民的事情

[00:02:02] You can't get in and you can't get out

[00:02:05] 你们无法轻易进来 也别想轻易逃出去

[00:02:05] I guess that's what we're all about

[00:02:08] 我猜这大概就是我们所有人的命运吧

[00:02:08] True preach

[00:02:10] 完全是真正的说教

[00:02:10] It's a déjà vu I've seen it all before

[00:02:13] 这感觉似曾相识

[00:02:13] Different season same score

[00:02:15] 不同的时间 同样的比分

[00:02:15] Everybody wants your head on a spike

[00:02:17] 所有人都希望你们能严惩对手

[00:02:17] But they were singin' your praises a day before

[00:02:20] 但他们都只是高唱你的赞歌

[00:02:20] No new faces allowed in

[00:02:22] 不允许新面孔进入

[00:02:22] They said it's gettin' overcrowded

[00:02:24] 他们声称这里已经人满为患

[00:02:24] They're still fightin' over houses

[00:02:26] 他们依然为房子争吵不休

[00:02:26] So I just pick it up put it down and leave it where I found it

[00:02:29] 所以我拿起便放下 坐视不理

[00:02:29] Feel like Macaulay Culkin I'm home alone

[00:02:32] 感觉像是麦考利·库尔金 我独自在家中

[00:02:32] Come to my window and throw a stone

[00:02:34] 来我的窗前 扔一块石子

[00:02:34] Because I never wanna talk on the phone

[00:02:36] 因为我不想在电话里谈论

[00:02:36] Same problems growin' up in the danger zone

[00:02:39] 危险区域里 老问题还在滋长

[00:02:39] Nothing's changed same story

[00:02:41] 不变的故事 依然没有什么改变

[00:02:41] Same dirty stains on your dirty laundry

[00:02:44] 你的衣服还是那块肮脏的污渍

[00:02:44] Keep it in the streets doin' all the work

[00:02:46] 一直在街头 不分昼夜的拼命做事

[00:02:46] And the men in the suits takin' all the coin

[00:02:48] 所有人西装革履 开口闭口都是钱

[00:02:48] I went to find England but

[00:02:50] 我去为英国队加油助威 可是

[00:02:50] I went to find England but

[00:02:53] 我去为英国队加油助威 可是

[00:02:53] I went to find England but

[00:02:55] 我去为英国队加油助威 可是

[00:02:55] I went to find England but England's lost

[00:03:17] 我去为英国队加油助威 可是英国队输了

[00:03:17] Lost lost lost lost

[00:03:26] 输了 输了 输了 输了

[00:03:26] Lost lost lost lost

[00:03:36] 输了 输了 输了 输了

[00:03:36] Had a girl in Lisbon a girl in Rome

[00:03:39] 我有两个女儿 一个在里斯本 一个在罗马

[00:03:39] Now I'll have to stay at home

[00:03:41] 现在我要好好呆在家里

[00:03:41] So lock the shallows bolt the doors

[00:03:43] 扣紧门闩 将阴霾挡在外面

[00:03:43] Nothing's gonna be like Singapore

[00:03:48] 我们才不要像新加坡的居民那样

[00:03:48] Don't know what's home

[00:03:50] 连家是什么都不知道

[00:03:50] Lost lost

[00:03:53] 连灵魂都迷失了

[00:03:53] They didn't turn up the comments complain

[00:03:55] 他们甚至连抱怨的言语都不会说

[00:03:55] No real person is matching their shame

[00:03:58] 根本没有人意识到自己的可怜处境

[00:03:58] They're much too young and much too hold

[00:04:00] 他们要么太年幼无知 要么太老态龙钟

[00:04:00] Growing much too hot and much too cold

[00:04:05] 性格要么暴跳如雷 要么冷若冰霜

[00:04:05] That's what I thought

[00:04:10] 不过这仅仅是我的想法

[00:04:10] I went to find England

[00:04:12] 我去为英国队加油助威

[00:04:12] I went to find England

[00:04:14] 我去为英国队加油助威

[00:04:14] I went to find England

[00:04:17] 我去为英国队加油助威

[00:04:17] I went to find England but England's lost

[00:04:22] 我去为英国队加油助威 可是英国队输了