《To Be Together》歌词

[00:00:00] To Be Together (在一起) - Amy Grant (艾米·格兰特)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Amy Grant/Chris Eaton

[00:00:06] //

[00:00:06] It's chaos in the car seats heading south on 65

[00:00:11] 行驶在六十五号公路上 车座上一片混乱

[00:00:11] They're asking are we there yet

[00:00:14] 他们总是问 我们快到了吗

[00:00:14] Every minute of the drive

[00:00:17] 在开车途中的每时每刻

[00:00:17] To be together at Christmastime

[00:00:29] 多想在圣诞节在一起

[00:00:29] The last flight out was canceled

[00:00:32] 最后一趟航班取消了

[00:00:32] 'Cause of unexpected snow

[00:00:35] 因为出乎意料的降雪

[00:00:35] She's sleeping in the terminal

[00:00:38] 她睡在航站楼里

[00:00:38] With the whole world headed home

[00:00:40] 全世界都要回家了

[00:00:40] To be together at Christmastime

[00:00:53] 多想在圣诞节在一起

[00:00:53] Oh when you open up that door

[00:00:58] 当你打开那扇门

[00:00:58] To old familiar rooms of love and laughter

[00:01:03] 走进熟悉的老房间 那里充满爱和欢笑

[00:01:03] Coming home just the way you are

[00:01:10] 回到家里 这就是本来的样子

[00:01:10] Knowing this is all that really matters

[00:01:15] 你知道这一切都是最重要的

[00:01:15] To be together at Christmastime

[00:01:28] 多想在圣诞节在一起

[00:01:28] I'm singing out this song 'til every lonely soul has heard

[00:01:33] 我高声唱起这首歌 直到每个孤独的灵魂都听到

[00:01:33] We're not alone 'cause love has put his arms around the world

[00:01:39] 我们并不孤单 因为爱围绕着整个世界

[00:01:39] To be together at Christmastime

[00:01:51] 多想在圣诞节在一起

[00:01:51] So every time that lonely feeling comes around again

[00:01:57] 所以每当孤独的感觉再次袭来

[00:01:57] Listen love is knocking

[00:01:59] 仔细聆听 爱正在敲门

[00:01:59] Yeah wanting to come in

[00:02:02] 是的 它想要进来

[00:02:02] To be together to be together

[00:02:15] 在一起 在一起

[00:02:15] Oh when you open up that door

[00:02:20] 当你打开那扇门

[00:02:20] To old familiar rooms of love and laughter

[00:02:25] 走进熟悉的老房间 那里充满爱和欢笑

[00:02:25] Coming home just the way you are

[00:02:32] 回到家里 这就是本来的样子

[00:02:32] Knowing this is all that really matters

[00:02:37] 你知道这一切都是最重要的

[00:02:37] To be together at Christmastime

[00:02:52] 多想在圣诞节在一起

[00:02:52] Love that feeling oh love that feeling

[00:02:55] 喜欢那种感觉 喜欢那种感觉

[00:02:55] Yes I love that feeling

[00:03:01] 是的 我喜欢那种感觉

[00:03:01] What a lovely feeling

[00:03:05] 多么美妙的感觉

[00:03:05] Oh when you open up that door

[00:03:10] 当你打开那扇门

[00:03:10] To old familiar rooms of love and laughter

[00:03:15] 走进熟悉的老房间 那里充满爱和欢笑

[00:03:15] Coming home just the way you are

[00:03:22] 回到家里 这就是本来的样子

[00:03:22] Knowing this is all that really matters

[00:03:27] 你知道这一切都是最重要的

[00:03:27] To be together at Christmastime

[00:03:39] 多想在圣诞节在一起

[00:03:39] To be together at Christmastime

[00:03:48] 多想在圣诞节在一起

[00:03:48] Oh to be together

[00:03:53] 在一起