《Singin’ In the Rain》歌词

[00:00:00] Singin' In the Rain - Doris Day (多丽丝·戴)

[00:00:08] //

[00:00:08] I'm singing in the rain

[00:00:11] 我在雨中歌唱

[00:00:11] Just singing in the rain

[00:00:15] 在雨中歌唱

[00:00:15] What a glorious feeling

[00:00:19] 多么棒的感觉

[00:00:19] I'm happy again

[00:00:23] 我又快乐起来了

[00:00:23] I'm laughin the clouds

[00:00:27] 我莫名其妙地开怀大笑

[00:00:27] So dark up above

[00:00:31] 黑暗笼罩着我

[00:00:31] The suns in my heart

[00:00:35] 但我的内心却充满阳光

[00:00:35] And i'm ready for love

[00:00:39] 我已为爱做好准备

[00:00:39] Let the stormy clouds chase

[00:00:44] 让暴风雨

[00:00:44] Everyone from the place

[00:00:48] 来得更猛烈些吧

[00:00:48] Comon with the rain

[00:00:51] 再来点雨

[00:00:51] I have a smile on my face

[00:00:56] 我会时刻微笑

[00:00:56] I walk down the lane

[00:00:59] 走在雨巷里

[00:00:59] With a happy refraim

[00:01:03] 带着愉快的心情

[00:01:03] And i'm singing

[00:01:06] 我在唱歌

[00:01:06] Just singing in the rain

[00:01:44] 在雨中歌唱

[00:01:44] Let the stormy clouds chase

[00:01:48] 让暴风雨

[00:01:48] Everyone from the place

[00:01:52] 来得更猛烈些吧

[00:01:52] Comon with the rain

[00:01:56] 再来点雨

[00:01:56] I have a smile on my face

[00:02:00] 我会时刻微笑

[00:02:00] I walk down the lane

[00:02:04] 走在雨巷里

[00:02:04] With a happy refraim

[00:02:08] 带着愉快的心情

[00:02:08] And i'm singing

[00:02:10] 我在唱歌

[00:02:10] Just singing in the rain

[00:02:20] 在雨中歌唱

[00:02:20] I'm singing in the rain

[00:02:25] 我在雨中歌唱

[00:02:25] I'm singing in the rain

[00:02:28] 我在雨中歌唱

[00:02:28] I'm singing in the rain

[00:02:33] 我在雨中歌唱