《Surrender the Night》歌词

[00:00:00] Surrender the Night - My Chemical Romance (我的另类罗曼史)

[00:00:15] //

[00:00:15] Everyone's a passenger tonight

[00:00:22] 今夜所有的人都只是路人

[00:00:22] Just another accidental on the freeway of this life

[00:00:29] 在高速公路上结束今生只是另一个意外

[00:00:29] We'll drive on and on and on and on

[00:00:35] 我们会继续前行

[00:00:35] We'll drive on and on and on -

[00:00:40] 我们会继续前行

[00:00:40] I'll remember this night

[00:00:43] 我会永远铭记这个夜晚

[00:00:43] When you're gone you surrender your heart

[00:00:48] 当你要离开的时候你交出自己的心

[00:00:48] I surrender every dream

[00:00:51] 我每夜都在想

[00:00:51] Every weapon you've got

[00:00:55] 你所拥有的每一个武器

[00:00:55] Every secret that I keep

[00:00:59] 我为你保守的每一个秘密

[00:00:59] You can fight this all you want

[00:01:02] 你可以为这一切你想要的而战

[00:01:02] But tonight belongs to

[00:01:05] 但是今夜属于

[00:01:05] Just another surgery tonight

[00:01:11] 今夜只是另外一场手术

[00:01:11] Well if you amputate the loneliness

[00:01:14] 如果你抛弃这些孤独

[00:01:14] Let anesthesia dim the lights

[00:01:18] 让麻木暗淡了灯光

[00:01:18] So dream on and on and on and on

[00:01:25] 梦想着

[00:01:25] So dream on and on and on -

[00:01:29] 梦想着

[00:01:29] And I'll remember your eyes -

[00:01:32] 我将会记得你的眼睛

[00:01:32] When you're gone you surrender your heart

[00:01:37] 当你要离开的时候你交出自己的心

[00:01:37] I surrender every dream

[00:01:42] 我每夜都在想

[00:01:42] Every weapon you've got

[00:01:44] 你所拥有的每一个武器

[00:01:44] Every secret that I keep

[00:01:48] 我为你保守的每一个秘密

[00:01:48] You can fight this all you want

[00:01:51] 你可以为这一切你想要的而战

[00:01:51] But tonight belongs to me

[00:01:55] 但是今夜属于我

[00:01:55] And I'll watch you in your sleep

[00:01:58] 我会看着你熟睡

[00:01:58] 'Cause tonight belongs to me

[00:02:02] 因为今夜属于我

[00:02:02] You can fight this all you want

[00:02:05] 你可以为这一切你想要的而战

[00:02:05] But tonight belongs to

[00:02:22] 因为今夜属于

[00:02:22] Sparks against the railing

[00:02:25] 火花反抗着栏杆

[00:02:25] Distant phantoms swelling

[00:02:28] 远处的幻影已经看不清楚了

[00:02:28] Through the windshield sailing

[00:02:32] 乘坐着有挡风玻璃的帆船

[00:02:32] With these airbags failing

[00:02:36] 随着这些安全气袋渐渐变小

[00:02:36] Now you surrender your heart

[00:02:40] 现在你交出了自己的心

[00:02:40] I surrender every dream

[00:02:44] 我每夜都在想

[00:02:44] Every weapon you've got

[00:02:46] 你所拥有的每一个武器

[00:02:46] Every secret that I keep

[00:02:51] 我为你保守的每一个秘密

[00:02:51] You can fight this all you want

[00:02:54] 你可以为这一切你想要的而战

[00:02:54] But tonight belongs to me

[00:03:01] 但是今夜属于我

[00:03:01] And I'll watch you in your sleep

[00:03:05] 我会看着你熟睡

[00:03:05] You can fight this all you want

[00:03:08] 你可以为这一切你想要的而战

[00:03:08] But tonight belongs to me

[00:03:15] 但是今夜属于我

[00:03:15] But tonight belongs to me

[00:03:22] 但是今夜属于我

[00:03:22] But tonight belongs to me

[00:03:27] 但是今夜属于我